µ¼ÑÝ£º°²ÄÝ··¼æÃ
Ö÷ÑÝ£º°Â÷ìÀö·Ëþͼ ÑÇÀúÉ£µÂÂÞ·ÄáÎÖÀ­ ÂêÀö·¼ªÁ«
ÀàÐÍ£º´«¼Ç
ÉÏÓ³ÈÕÆÚ£º2009Äê4ÔÂ22ÈÕ  ·¨¹ú 
¹ú¼Ò/µØÇø£º ·¨¹ú 
ÓïÑÔ£º ·¨Óï
Ó°ÆÀ£ºwww.130q.com

ӰƬ¼ò½é

¡¶Ê±ÉÐÏÈ·æÏãÄζù¡·¸ù¾ÝEdmonde Charles-Roux׫дµÄÏãÄζù´«¼Ç¡¶¾ªÊÀº§Ë×µÄÈË¡·£¨L'Irreguliere£©¸Ä±à£¬ÓÉ·¨¹úÅ®µ¼ÑÝ°²ÄÝ•·¼æÃÖ´µ¼£¬ÏãÄζù¹«Ë¾µÄÒÕÊõ×ܼ࿨¶û•À­¸ñ·Æ¶ûµÂ½«µ£ÈÎӰƬµÄ·þ×°¹ËÎÊ¡£ÖصãÃè»æÏãÄζùÔçÄê¼äµÄ·Ü¶·Ê·£¬¼à½²ÊöËýµÄÉÙŮʱÆÚÖ±ÖÁÔÚʱװ½ç³õ¶·æâÕâ¶ÎʱÆÚµÄÔâÓö¡£

ÏãÄζùͯÄêºÜÊDz»ÐÒ£¬Ó×ÄêɥĸµÄËýÒ»Ö±¼Ä¾ÓÔڹ¶ùÔºÖС£Ö±µ½Ëý¶À×ÔÈ¥°ÍÀè´´ÌìÏ£¬25Ëêʱ£¬ËýÓöµ½Á˵ÚһλÇéÈËÒ®Ìï•°ÍÉ££¬Ò»Î»ÈÈÖÔÓÚÆïÊõµÄÖвúÉðÊ¿£¬ºÍ°ÍÉ£Ò»ÆðÉú»î£¬ÏãÄζûÒ²³ÉÁËÒ»ÃûÃÀÀöµÄÅ®Æïʦ¡£1910Ä꣬ÏãÄζûºÍһλÄêÇáµÄÓ¢¹úÈËåâåË£¬²¢Ïà°®ÁË¡£Ëû¾ÍÊÇÑÇɪ•¿¨±££¬Ò»Î»ÂíÇòÔ˶¯Ô±¼æÄêÇáµÄʵҵ¼Ò¡£ÏãÄζûÈÏΪ“Ëû²»Ö»Ó¢¿¡£¬¶øÇÒÏ൱ÓÅÐ㔣¬ËýÉõÖÁÔøÔÚ¶à´Î˵¹ý£¬ÕâÊÇËýÒ»ÉúΨһ°®ÉϵÄÄÐÈË¡£È»¶ø£¬ÏãÄζû²¢²»Âú×ãÎÞËùÊÂʵÄÇ鸾Éú»î£¬ÔÚÇéÈ˵Ä×ÊÖúÏ£¬Ëý¿ªÊ¼ÁËËýµÄÊÂÒµ£¬´«Æ濪³¡¡£

Ä»ºóÖÆ×÷

¡¾ÔµÆð——ÓÉÀ´ÒѾõÄÃÎÏë¡¿

»¹ÔÚºÜÄêÇáµÄʱºò£¬Í¬Lilou Marquand£¨ÏãÄζù×îÇ×ÃܵĹ²ÊÂÕߺ͡¶ÏãÄζù¸æËßÎÒ¡·Ò»ÊéµÄ×÷Õߣ©µÄ½áʶ±ã°Ñ°²ÄÝ··¼æÃÁì½øÁËÏãÄζùµÄÊÀ½ç¡£ÉÙŮʱ´úµÄ°²ÄÝΪÏãÄζùµÄ´«ÆæÈËÉúÕÛ·þ²»ÒÑ£¬½þÒùÆäÖжø²»Öª·µ¡£±£Â޷ĪÀʵĴ«¼ÇС˵¡¶ÏãÄζùµÄ̬¶È¡·Èð²ÄÝ×íÐÄÓÚͬΪŮÐÔµÄÏãÄζùµÄ·Ç·²È˸ñ£º“ÌرðÊÜ´¥¶¯µÄÊÇËý×Ôѧ³É²ÅµÄƪÕÂ……ËýÓµÓг¬ºõ³£È˵ĸöÐÔºÍÁìÅÜʱ´úµÄÌìÉúʹÃü¸Ð¡£”Òò´Ë£¬µ±“Haut et Court”µÄÖÆƬÈËÑûÇë°²Äݲٵ¶ÕâÑùÒ»²¿´«¼ÇƬʱ£¬°²Äݾö¶¨Óµ±§Õâ¸öºê´óÌâ²Ä¡£ÎªÁ˱ÜÃâ´«¼ÇµçÓ°ÂÙΪ»Ø¹ËÈËÎïÉúÑĵÄÁ÷Ë®ÕË£¬°²Äݾö¶¨½«ÉãÓ°»ú¶Ô×¼ÉÙŮʱÆÚµÄÏãÄζù£¬Ö±ÖÁËýÔÚʱװ½ç³õ¶·æâÕâ¶ÎʱÆÚµÄÔâÓö¡£

¡¾°Â÷ìÀö·Ëþͼ£ºÉáËýÆäË­µÄ»¯Éí¡¿

 “°Â÷ìÀöºÜ×ÔÈ»µØ³ÊÏÖÁË»¹²»ÎªÄǸöʱ´úËù½ÓÊܵÄÖÐÐÔÆøÖÊ£¬¿É¿É·ÏãÄζùËùÔì¾ÍµÄ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ·ç¸ñÔÚËýÉíÉϵõ½×îÍêÃÀµÄÌåÏÖ¡£”µ¼ÑÝ˵£¬“Èô²»ÊǶÔ×Ô¼ºµÄÑ¡ÔñÓаٷÖÖ®°ÙµÄ°ÑÎÕ£¬ÎÒÓÀÔ¶Ò²ÅIJ»³öÕⲿӰƬ¡£”¾ÍÕâÑùËýÁªÏµÉÏ°Â÷ìÀö·Ëþͼ£¬ÔÚµçÓ°¾ç±¾»¹Ã»°Ë×ÖûһƲµÄʱºò£¬±ãÏòËþͼ·¢³öÑûÇ룬ͬʱÕ÷ÇóÖÆƬ·½µÄͬÒâ¡£µ¼ÑÝÓÉÖԵظæËßËþͼ£¬ËýÃüÖÐ×¢¶¨¾ÍÊÇÕâ¸ö½ÇÉ«µ±Èʲ»ÈõÄÚ¹ÊÍÕߣ¬²¢Ðíŵ£¬ÓÐÒ»ÌìËþͼ×Ô¼º»áÏàÐÅÕâ¸öÑ¡Ôñ£¬Ëþͼµ±¼´½ÓÊܵ¼ÑݵÄÊ¢ÇéÑûÔ¼¡£¶øÔÚµçӰɱÇàÖ®¼Ê£¬µ£µ±¸ÃƬÒÕÊõ×ܼàºÍ¹ËÎʵĿ¨¶û·À­¸ñ·Æ¶ûµÂÒ²ÔÞ̾£¬°Â÷ìÀö·Ëþͼ¾ÍÊÇ“ÕæÕýµÄÏãÄζù”¡£

¶ÔÓÚÏãÄζùÕâÑùÔÚ²»Í¬²àÃæÉ¢·¢³ö²»Í¬¹â²ÊµÄ×êʯ°ãµÄÅ®ÈË£¬°²ÄÝ··¼æÃÒªÇó°Â÷ìÀö·Ëþͼ¸úËæÏãÄζùµÄÈËÉú¹ì¼££¬Öð½¥ÖØËÜ×Ô¼ºµÄÆøÖÊ¡£°Â÷ìÀö̹³Ð£¬ÎªÁËÖØÏÖÕâλÉè¼ÆʦŮÐԵĴ«ÆæÐÎÏó£¬ÓÐʱÔÚ±íÑÝÖлá·Å×ݵØÌýÈα¾ÄܵÄÇ£Òý£¬½«×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ´øÈëµçÓ°£º“×îÄѵÄÊÇÎÞ·¨ÂúÒâÓÚÄ£·ÂµÄ½á¹û£¬¾¡¹ÜÔÚÒøÄ»ÉÏËÜÔìÏàÏñµÄÍâ±í¶àÉÙÄÜÆðµã×÷Ó㬵«ËùÓеÄÄ£·Â¶¼ÊÇΪÁ˵ִïÈËÎïµÄÕæÕýÐÔ¸ñ¡£”°Â÷ìÀöÖ𽥸ıäÁ˾ÙÖ¹ºÍÑÛÉñ£¬¶øÕâЩÔÚËý¿´À´²¢·Ç¿ÌÒâµÄÄ£·Â£¬¶ø·Â·ðÊܵ½Õâ¸öΰ´óÅ®ÐÔÐÄÁéµÄÖ¸Òý¡£±íÑݳõʼ£¬Ëþͼ»¹²»Ì«×ÔÐÅ£¬½¥½¥µØ£¬Ëý¶Ô×Ô¼º°çÑݵĽÇÉ«Ô½À´Ô½¿Ï¶¨£¬Ô½À´Ô½×ÔÐÅ£º“Ä£·Â²»ÔÚÓÚÈËÎïµÄÒÂ×Å£¬ÎÒÏë˵Õ⼸ºõÖ»´¥Åöµ½ÈËÎïµÄ±íÃ棬ÐèҪģ·ÂµÄÊÇÈËÎïµÄÄÚÐÄ¡£”

µ¼ÑÝ°²ÄÝ··¼æÃÒ»ÏòÒÔ¶ÔÑÝÔ±µÄȫȨ°ü°ì¶ø³öÃû£¬¶øÕâÒ»´Î£¬Ëý·ÅÊÖ°Â÷ìÀö·Ëþͼ×Ô¼ºÈ¥Ñ°ÕÒ½ÇÉ«µÄ²»Í¬²àÃ棬ͨ¹ý¶Ôϸ΢֮´¦µÄ±í´ïºÍ¶ÔÁ¢ÃæµÄËÜÔì¶øµÖ´ïÈËÎïµÄÄÚÐÄ£¬¶Ô´Ë£¬°Â÷ìÀöÉî¸ÐÊÜÓá£Ó°Æ¬É±ÇàÖ®¼Ê£¬ËýÒ²·îÉÏÁ˶Ե¼ÑݵÄÒçÃÀÖ®´Ç£º“ÕâÑùÒ»²¿µçÓ°ÓÉÒ»¸öÅ®ÈËÖ´µ¼£¬Õâ±¾ÉíÒѾ­ÊǾ޴óµÄÓÅÊÆ£¬ËüºÜÓ¦¾°µØ´«´ïÁËÒ»¸öÐÔ¸ñÌØÕ÷²»ÄÇôÃ÷ÏÔµÄÅ®ÐÔÔÚÄǸöʱ´úËùÔâÓöµÄ´¦¾³¡£”

¡¾ÏãÄζùµÄÄÐÈËÃÇ¡¿

“ÔÚ¿¼ÂÇÄÐÖ÷½ÇµÄÈËѡʱ£¬ÎÒµÚÒ»¸öÏëµ½Á˱´ÅµÍß·²¨¶ûÎÖ¶ûµÂ£¬Ö»ÓÐËû²Å»á°ÑÕâ¸ö°®ÈÇÂé·³¶øÌÖÈËϲ»¶µÄÐÔ¸ñÑÝÒïµÃÈç³öÒ»ÕÞ”£¬×÷ΪÔÚÏãÄζùÉúÃüÖÐÕ¼¾ÝÖØҪλÖõÄÄÐÈË£¬µ¼ÑÝ°²ÄݺÜÔÚÒâ°Í¶ûÉ£Õâ¸öÈËÎïµÄËÜÔì¡£ËýÏò05ÄêÅÄÉ㡶ºìÐÓ³öǽEntre ses mains¡·Ê±³öÑÝÄÐÒ»ºÅµÄ±´ÅµÍß·²¨¶ûÎÖ¶ûµÂ·¢³öÁËÑûÇ룬¶øÕýÇɱ´ÅµÍßÒ²ÆÚÅÎ×ÅÓëµ¼ÑݵĶþ¶ÈºÏ×÷£¬Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ¡£Ì¸¼°±íÑÝ£¬±´ÅµÍßÒ»¿ªÊ¼²¢²»×ÔÐÅ£¬³ýÁËÒ»ÕÅÈËÎïµÄÕÕƬ£¬ËûûÓиü¶àµÄ×ÊÁÏ£º“ÎÒÓÐЩµ£ÐÄ×Ô¼ºµÄÍâÐθúÈËÎïÓвî¾à¡£±ØÐëŪÇå³þËûµÄÐÐΪ·½Ê½£¬·ñÔò¾ÍÒª³öÑóÏàÁË……ÔÙÒ»´Î£¬ÎÒÑ¡ÔñÁËÏàÐÅ°²ÄÈ¡£ÎÒÕÕ×ŵ¼ÑÝÒªÇóÎÒµÄÈ¥ÑÝ£¬²»È¥µ£ÐÄÊÇ·ñΪÈËÎïµÄÕæʵÐÔ¸ºÔ𣬲»¶Ô×Ô¼º×ö¹ý¶àÅжϡ£Õâ¸öʱºò£¬ÎҺܻáÒÆÇé¡£”ÏÔÈ»£¬±´ÅµÍߺܲ»Ï²»¶±íÑݹ¤×÷ÊÒͨ³£µÄѵÁ··½Ê½¡£

°çÑÝÏãÄζùµÄÓ¢Â×ÇéÈ˵ÄÊÇÈ˳ƓºÃÀ³ÎëǧÃæÀɾý”µÄÑÇÀúÉ£µÂÂÞ·ÄáÎÖÀ­¡£Ëû»¹²»ÑÚÊÎ×Ô¼º¶Ô¸ÃƬµÄ¼«´óÈÈÇ飬ÔÚ¸úµ¼Ñݽ»Á÷¹ý³ÌÖУ¬ÕâλҮ³´óѧӢÎÄϵ±ÏÒµµÄ¸ß²ÄÉúÉõÖÁ°Ñ×Ô¼ºµÄÉ¢ÎĵçÓʸøµ¼ÑÝ¡£È»¶ø£¬×÷ΪÑÝÔ±¶ÓÎéÖÐΨһµÄÍâ¹úÈË£¬ÓïÑÔÕÏ°­ÈÃÑÇÀúÉ£µÂÂÞÍ´¿à²»ÒÑ£¬´ó¼ÒЦ³Æ£¬Ä³Ö̶ֳÈÉÏËûÊÇÔںͷ¨Óï×÷¶·Õù¡£ÑÇÀúÉ£µÂÂ޷dz£ÐÀÉÍ°Â÷ìÀö·ËþͼµÄרҵ¾«Éñ£¬¶ÔÓÚͬ°Â÷ìÀöµÄºÏ×÷Ëû±¶¸ÐÕäϧ¡£

¡¾ÎªÊ±ÉÐÏ×Àñ¡¿

¼ÈÊÇÏãÄζùµÄ´«¼ÇƬ£¬µçÓ°×ÔÈ»Ãâ²»Á˶ÔÏãÄζùÒ»ÊÖ´òÔìµÄʱÉж¥ÀñĤ°ÝÒ»·¬¡£
ӰƬÔÚ×îºóÒ»¸ö¶ÎÂä°²ÅÅÁËÒ»³¡×ßÐ㣬¶øÉìչ̨¾ÍÔÚÏãÄζù¹Ê¾ÓµÄÂ¥ÌÝÉÏ¡£ÕⳡÏòÏãÄζùÖ¾´µÄʱװÐãÉÏËùչʾµÄÒ·þÈ«²¿À´×ÔÓÚÏãÄζùÊղعݡ£

ÁíÍ⣬°²ÄÝÑûÇë“ʱÉдóµÛ”¿¨¶û·À­¸ñ·Æ¶ûµÂ×øÕò¸ÃƬµÄÒÕÊõ×ܼàÓë¹ËÎÊ£¬²¢½«Ê×ϯ·þװʦCatherine Leterrier¹ØÓÚƬÖзþ×°ÓëÅäÊεÄÉè¼Æ²Ýͼȫ²¿½»¸ø¿¨¶û·À­¸ñ·Æ¶ûµÂÉó¸å¡£

ͬʱ£¬³öÓÚ±à¾çµÄ¿¼ÂÇ£¬µ¼ÑݺͷþװʦÉÔÉÔµ÷ÕûÁËÏãÄζùʱװµÄÀúÊ·¡£±ÈÈ磬ÖøÃûµÄË®ÊÖÉÀÔÚÏãÄζù²½ÈëÉè¼Æ½ç֮ǰÒѾ­³ÉΪËýµÄÒÂ×ÅÁË£¬¶øƬÖÐËùνµÄÏãÄζùÊÖ´üµÄÀ´ÀúÒ²ÊÇÐé¹¹µÄ¡£Ê×ϯ·þװʦCatherine Leterrier±íʾ£¬ÕâЩµ÷ÕûÖ¼ÔÚÖØ»ØÏãÄζùµÄ¹â»ÔËêÔ£º“¿¨¶û·À­¸ñ·Æ¶ûµÂÃæÏòδÀ´£¬ÊÔͼ½¥½¥Ä¨È¥ÏãÄζùµÄ·ç¸ñ£¬¶øÎÒËù×öµÄÕýºÃÏà·´£¬ÎÒÃæÏò¹ýÈ¥£¬ÑØ×Åʱ¼äËÝÁ÷¶øÉÏ£¬ÎÒÒª»æÖƵÄÊÇÏãÄζù´´ÔìµÄµÚÒ»ÅúÑùÆ·£¬ÕýÊÇÕâЩ¿ª´´ÁËËýµÄ·ç¸ñ¡£” Catherine LeterrierÉõÖÁÔÚÅÄÉãÏÖ³¡Ç×ÊִÁËÒ»¸öʱװ¹¤×÷ÊÒ¡£

¡¾³¬ºÀ»ªÖÆ×÷ÕóÈÝ¡¿

¡¶Ê±ÉÐÏÈ·æÏãÄζù¡·µÄÖ÷ÒªºÏ×÷È˽üÈÕ¹«²¼ÁËÒ»·ÝÖØÒªµÄ¹âÈÙ°ñ£º¸ÃƬµÀ¾ßʦOlivier RadotÔø²ÎÓè¹ý¡¶ÇéÈË¡·¡¢¡¶Âê¸è»Êºó¡·¡¢¡¶Â¶Î÷°Â²¼À­¿Ë/1943µØÏÂÇé¡·µÄµÀ¾ßÉè¼Æ¡£

Ìì²ÅµÄ·þװʦCatherine LeterrierÔøÊÇÊ¥ÂÞÀ¼µÄÔìÐÍʦ£¬²¢ÔøЧÁ¦°¢Â×·À×ÄË¡¢Â·Ò×·ÂíÀÕµÈÐÂÀ˳±Ó°È˵ĵçÓ°¡£Ê×ϯÉãӰʦChristophe BeaucarneÔøÔÚ¾­Ñé·áºñµÄµ¼ÑÝChristophe HonoréÑÛƤµ×ÏÂÅÄÉã¹ý°ÍÀ衣ΪÁ˸³ÓèijЩ³¡¾°ÒÔ»îÁ¦ºÍÏÖ´ú¸Ð£¬µ¼ÑÝ°²ÄݺÍÉãӰʦÆôÓÃÁËË«»úÅÄÉ㣺“ÒªÈþµÍ·´¦ÓÚijÖֳ嶯֮ÖУ¬ÒªÈþµÍ·¸»ÓÚ¸ÐÐÔºÍÁ鶯¡£”×îºó£¬µçÓ°×÷Çú¼ÒAlexandre DesplatÔøΪ60²¿µçÓ°Æ×д¹ýÒôÀÖ£¬Ôø¾­ÕªµÃ¿­Èö×î¼ÑµçÓ°ÒôÀÖ½±£¬½ñÄê¸üÊÇƾ½è¡¶ÎÒÐÄÒÅÍüµÄ½Ú×à¡·£¨De battre, mon coeur s'est arrêt飩 ÈÙ»ñ2009°Â˹¿¨ÌáÃû¡£±¾Æ¬µçÓ°ÒôÀÖÓÉÂ׶ؽ»ÏìÀÖÍŽü60λÀÖʦÑÝ×࣬Alexandre DesplatÔÚ´´×÷ʱÁ¦Í¼Ìù½üÈËÎïµÄÁé»ê״̬¡£

¡¾×ÔÓɵĴ´×÷¡¿

ΪÁËÃâÊÜÈËÎï´«¼ÇµÄÊø¸¿£¬¸³ÓèÈËÎïȫеĻîÁ¦£¬°²ÄÝ··¼æÃÔÊÐíӰƬÓëÏÖʵ±£ÁôЩÐí²î¾à¡£³ýÁĘ̈´ÊµÄ´´ÔìºÍʱ¼äÉϵÄѹËõ£¬Ëý»¹Ðé¹¹ÁËһЩÈËÎ±ÈÈçÓÉÂêÀö·¼ªÁ«°çÑݵÄÏãÄζùµÄ°û½ãºÍÒÌÂèµÄ»ìºÏÌå¡¢´ÓÑÝÔ±Emilienne d'AlençonÉíÉÏ»ñµÃÁé¸ÐµÄ°¬ÂüŦ·µÂܽ°çÑݵĽÇÉ«£¬ÒÔ¼°°ËÃæÁáççµÄС¾Æ¹ÝÎèÅ®Gabrielle Dorziat¡£(ʱ¹âÍø/×÷Õß:ƤƤ)

Ô¤¸æƬ¹Û¿´µØÖ·   ¸ü¶à www.130q.com