±£ÂÞ·±´Ì¹Äá Paul Bettany

          ¼ªÄ··²¼À͵±¾ÌØ Jim Broadbent

          º£Â×·Ã×Â× Helen Mirren

          ÒÁÀöɯ·°àÄáÌØ Eliza Bennett

          °²µÏ·Éª½ð˹ Andy Serkis

          Î÷Ò®ÄÈ·¸Ç¶ûÀû Sienna Guillory

          À­ì³·¼Ó¸¥Â¡ Rafi Gavron

ÉÏÓ³ÈÕÆÚ£º2009-01-23

Ó°ÆÀÍøÖ·£ºwww.130q.com

¾çÇé

ÔÚÒ»¸öÏÂ×ÅϸÓêµÄÒ¹Íí£¬Ò»¸öÃû½Ð“ÔàÊÖÖ¸”µÄÄ°ÉúÈËͻȻ³öÏÖÔÚÊ鼮װ֡ʦ¸µÄª·¸¥¶û²éÌصļÒÃÅÇ°£¬Õâ¸öÒâÍâµÄ·Ã¿Í£¬½Ò¿ªÁËÒ»³¡Ã°ÏÕµÄÐòÄ»……

×Ô´ÓÂèÂèÔÚ×Ô¼ºÁ½ËêµÄʱºòĪÃûÆäÃîµØʧ×ÙÖ®ºó£¬Âóç÷¾ÍÒ»Ö±ºÍ°Ö°ÖĪÏàÒÀΪÃü£¬ÈÕ×Óƽƽ¾²¾²µÄ¹ýÁËÊ®Ä꣬¿É¾ÍÔÚ“ÔàÊÖÖ¸”Õâ¸ö²»ËÙÖ®¿Í³öÏÖÖ®ºó£¬Ì«Æ½µÄÈÕ×Ӿͱ»´òÆÆÁË¡£ÎªÁ˶ã±Ü“ÔàÊÖÖ¸”£¬µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬Ī¾Í´ø×ÅÂóç÷ȥͶ¿¿ÒÁÀòŵ¶û¹ÃÂè——Ò»¸öÓÐ×ÅÂúÎÝ×Ó²ØÊéµÄ¹Ö¹ÖÀÏÌ«ÆÅ¡£

Âóç÷ÖÕÓÚÖªµÀÁË°Ö°ÖµÄÃØÃÜ£¬Ô­À´ÄªÓÐÒ»ÌõÓÐħ·¨µÄÉàÍ·£¬Ö»ÒªËû´óÉùÀʶÁ£¬ÊéÀïµÄÈËÎï¾Í»á³öÏÖÔÚÕæʵÊÀ½çÖУ¬µ«Ïà¶ÔÓ¦µÄÊÇ£¬ÕæʵÊÀ½çÖÐÒ²»áÓÐÒ»¸öÈ˱»¾íÈëÊéÀï¡£ÄѵÀÂèÂè¾ÍÊÇÒòΪÕâ¸öÔ­Òò²ÅÏûʧ²»¼ûµÄÂð£¿ÃÕÌ⻹û½â¿ª£¬¸ü´óµÄΣÏÕ½Óõà¶øÀ´¡£ÁíÍâÒ»¸ö±»ÄªÄî³öµÄа¶ñ»µµ°“ɽÑò”Õý´À´ÀÓû¶¯£¬ÒªÔÚÕæʵÊÀ½çÀｨÁ¢ËûµÄÍõ³¯¡£

“ɽÑò”°ó¼ÜÁËÂóç÷£¬Íþ±ÆĪΪËûÄî³öÊéÖеĽðÒø²Æ±¦¡£ÎªÁ˽â¾ÈÅ®¶ù£¬Ò²ÎªÁËÕÒµ½Ê§×Ù¶àÄêµÄÆÞ×Ó£¬ÄªÁªºÏÁËËùÓÐÅóÓѵÄÁ¦Á¿——¼ÈÓÐÕæʵÊÀ½çµÄ¡¢Ò²ÓÐÄ«Ë®ÊÀ½çµÄ£¬Ò»Æð¶Ô¿¹“ɽÑò”£¬ÊÆÒª°ÑÁ½¸ö»ìÂÒµÄÊÀ½ç»Ö¸´Õý³££¡

Ä»ºó»¨Ðõ

±¾Æ¬¸ù¾ÝµÂ¹ú¶ùͯ×÷¼Ò¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿ËµÄͬÃûС˵¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·¸Ä±à¶ø³É¡£¿ÂÄÎÀòÑǵēīˮÊÀ½ç”ϵÁÐÒ»¹²ÓÐÈý²¿£¬·Ö±ðÊÇ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·¡¢¡¶Ä«Ë®Ñª¡·ºÍ¡¶Ä«Ë®ËÀ¡·£¬2004ÄêÊײ¿Çú¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·Ò»¾­ÃæÊÀ¾ÍµÇÉÏÁË¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·³©ÏúÊéÅÅÐаñµÄµÚÒ»Ãû£»2005Ä꡶īˮѪ¡·³ö°æ£¬¿ÂÄÎÀòÑÇÈëÑ¡Á˵±Ä꡶ʱ´ú¡·ÔÓÖ¾ÆÀÑ¡µÄ“Ó°ÏìÊÀ½ç100È˔֮һ£»2008Äê×îºóÒ»±¾¡¶Ä«Ë®ËÀ¡·Ò²³ö¯ÁË¡£Õâ¸öϵÁеÄС˵ÖÁ½ñÒѾ­±»·­Òë³ÉÈýÊ®¶àÖÖÓïÑÔ£¬ÏúÁ¿³¬¹ýÁË°Ë°ÙÍò²á£¬¶øÇÒÈ«²¿¶¼¼Æ»®ÅijɵçÓ°£¬ÓɳöÆ·¡¶Ä§½ä¡·Èý²¿ÇúµÄÐÂÏß¹«Ë¾²Ùµ¶ÖÆ×÷¡£

¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄµ¼ÑÝÊÇÀ´×ÔÓ¢¹úµÄÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ×£¬ËûÊÇС˵×÷Õß¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿ËÐÄÄ¿ÖеÄ×î¼Ñµ¼ÑÝÈËÑ¡¡£1993Ä꣬ÒÁ¶÷×Ô±à×Ôµ¼ÁË´¦Å®×÷¡¶ÅûÍ·´«ÆæÍâÒ»Õ¡·£¬ÎªËûÓ®µÃÁËÓ¢¹úµçÓ°µçÊÓÒÕÊõѧԺ×î¼ÑÐÂÈ˽±£¬²¢»ñµÃ×î¼ÑµçÓ°µÄÌáÃû¡£1997ÄêµÄ¡¶ÓûÍûÖ®Òí¡·ÊÇÒÁ¶÷µÄ´ú±í×÷£¬²»½öÕªµÃÓ¢¹úµÄ¶à¸öµçÓ°½±Ï»¹»ñµÃÁËËÄÏî°Â˹¿¨µÄÌáÃû¡£

ÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ׶ÔÔ­Öø·Ç³£ÐÀÉÍ£º“С˵µÄÎıʺÜÓÅÃÀ£¬ÎÒÏ£Íû¹ÛÖÚÄÜͨ¹ýµçÓ°¸ÐÊܵ½Ð¡ËµµÄ÷ÈÁ¦¡£ÎÒϲ»¶Ð¡ËµµÄÖ÷Ì⣺ÔĶÁ¿ÉÒÔ´øÄã½øÈëÒ»¸öÉñÆæµÄÊÀ½ç£¬ÕâÊÇÒ»¸öºÜ°ôµÄѶϢ¡£Èç¹ûÄÜÈøü¶àµÄСº¢ÔÚ¿´Á˵çÓ°Ö®ºó¶ÔÔĶÁ²úÉúÐËȤ£¬ÄǾÍÔٺò»¹ýÁË¡£ÏÖÔÚÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄý½é£¬¼Ò³¤Îªº¢×Ó¶Á¹ÊʵĴ«Í³ËƺõÖð½¥ÏûʧÁË¡£µçÓ°À²»½öÓйØÓÚ¸¸Ä¸Ó뺢×Ó¹ØϵµÄÃèÊö£¬Ò²Ìá¼°ÁËÊé¼®ÔÚº¢×ӳɳ¤¹ý³ÌÖÐËù·¢»ÓµÄ×÷Óã¬Êé¼®Ä̵ܽ¼º¢×ÓÈçºÎ¿´´ýÊÀ½ç¡£Ð¡ËµµÄÖ÷È˹«ÄªÄÜͨ¹ý´óÉùÀʶÁ£¬°ÑÊéÖеÄÈËÎï´øµ½ÏÖʵÊÀ½çÖÐÀ´£¬ÕâºÜÓд´Ò⣬Äܼ¤·¢º¢×ÓÃǵÄÏëÏóÁ¦£¬Ò²Ê¹µÃÔĶÁ¿´ÆðÀ´¸üÓÐȤ¡£”

¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·ÏÔÈ»ÊÇÒ»²¿Ä§»ÃÌâ²ÄµÄµçÓ°£¬ÒÁ¶÷ÈÏΪºÍÄÇЩ´óÖÆ×÷µÄħ»ÃµçÓ°Ïà±È£¬¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·ÓÐ×Ų»Í¬Ö®´¦¡£“×î´óµÄÇø±ðÔÚÓÚ£¬¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄÊÓ¾õÌØЧ²»ÊÇÈ«²¿ÒÀ¿¿ºóÆÚÖÆ×÷Íê³ÉµÄ¡£ÎÒÃǼ«ÉÙÔÚÀ¶É«ÆÁÄ»µÄ±³¾°ÏÂÅÄÉ㣬ºÜ¶àµÄ³¡¾°¶¼ÊÇÕæʵ´æÔڵģ¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÔÚÊÓ¾õÉÏÍæÁ˵ãС»¨ÕУ¬¸ø¹ÛÖÚÔì³ÉÊÓ¾õ´í¾õ£¬Õâ»áÈùÛÖڸоõ¸üÉñÆæ¡£ÎÒÏ룬¹ÛÖÚ¶ÔÄÇЩµçÄÔÌؼ¼ÖÆ×÷³öµÄÐéÄâÊÀ½çÒѾ­¸Ð¾õÑá¾ëÁË¡£”

µçÓ°ÔÚÅÄÉã¹ý³ÌÖÐÓöµ½µÄÀ§ÄÑ×ÔÈ»Óв»ÉÙ£¬×î´óµÄÌôÕ½ÒÁ¶÷ÈÏΪÊÇÈçºÎÈó¡¾°¾¡Éƾ¡ÃÀ¡£“ÒòΪҪ×öµ½Êµ¾°ÊµÅÄ£¬ËùÒÔÎÒÃǾ¡Á¿²»²ÉÓõçÄÔÀ´ÐéÄâ¡£¾Ù¸öÀý×ÓÀ´Ëµ°É£¬ÎÒÃÇÔÚл²®¶ÙÖÆƬ³§´î½¨ÁËÒ»×ùÖÐÊÀ¼ÍµÄ³Ç±¤£¬ÊǸù¾ÝС˵ÀïµÄÃèÊö½¨ÔìµÄ£¬ÊÇ´ó·´ÅÉɽÑòµÄ³²Ñ¨£¬»¨ÁËÎÒÃÇËĸöÔµÄʱ¼ä²ÅÍ깤¡£”

¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄÖ÷Òª³¡¾°¶¼ÊÇÔÚÒâ´óÀûÅÄÉãµÄ£¬´ó¸ÅÓÃÁËÈýÖܵÄʱ¼äÈ¡¾°¡£“¿ÂÄÎÀòÑǵÄС˵¹Êʱ³¾°¾ÍÊÇ·¢ÉúÔÚÒâ´óÀû£¬ÎÒÃÇÖ»ÊǾ¡×î´óµÄ¿ÉÄÜÈ¥»¹Ô­Ð¡ËµµÄ»·¾³¡£Ö»ÓÐÕâÑù²Å»áÓÐÓÌÈçÕæµÄ×ß½øС˵ÀïµÄÊÀ½çµÄ¸Ð¾õ¡£Ð¡ËµÀïµÄÖÐÊÀ¼ÍµÄ³Ç±¤¾ÍÖ»ÓÐÒâ´óÀû²ÅÓУ¬ËäÈ»¿ÉÒÔ½èÖúµçÄÔÄ£Äâ³öÍêÃÀµÄ¸´ÖÆÆ·£¬µ«Êµ¼ÊЧ¹ûÊDz»Ò»ÑùµÄ¡£²ÉÓÃÀ¶É«ÆÁÄ»ÅÄÉãµÄ×î´ó±×¶Ë¾ÍÊÇÑÝÔ±Ö»ÄÜȫƾÏëÏñÑݳö£¬Èç¹ûÈÃËûÃÇÖÃÉíÕæʵµÄ»·¾³Ö®ÖУ¬ËûÃǵıíÑÝ»á¸ü±ÆÕ棬Ҳ¸üÓÐÕæʵ¸Ð¡£”

µçÓ°ÀﻹÓв»ÉÙ¶¯ÎïµÄ½ÇÉ«£¬ÒÁ¶÷˵ÕâЩС¶¯ÎïÃǶ¼Ê®·Ö´ÏÃ÷£º“µçÓ°ÀïÓÐÁ½¸ö±È½ÏÖØÒªµÄ¶¯Îï½ÇÉ«£¬Ò»¸öÊÇÔàÊÖÖ¸µÄ³èÎïõõ÷ø£¬ÁíÒ»¸öÊÇÂóç÷µÄС¹·ÍÐÍС£Æð³õÎÒºÜÄÑÄÜÈö¯ÎïÃǹԹԵİ´ÕÕָʾȥ×ö £¬»¹´òËãÀûÓÃһЩÌØÊâµÄÊÓ¾õЧ¹ûÀ´Íê³ÉÅÄÉã¡£µ«ÁîÎÒ¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÄÇЩС¶¯ÎïÊÇ¿ÉÒÔ±»ÑµÁ·µÄ¡£ÎÒÃÇÒ»¹²ÓÃÁËÊ®¶þÖ»õõ÷øºÍÈýֻС¹·½øÐÐÅÄÉã¡£Âóç÷µÄС¹·ÊÇ´Ó¡¶ÂÌÒ°ÏÉ×Ù¡·À﻽³öÀ´µÄ£¬ÎªÁ˸ü½Ó½üС˵ÀïµÄÃèÊö£¬ÎÒÃÇ»¹°ÑС¹·È¾³ÉÁ˺ÚÉ«¡£”

²¼À¼µÇ··ÑÉáÖ÷ÑÝÁ˶ಿðÏÕÌâ²ÄµÄµçÓ°£¬¡¶Ä¾ÄËÒÁ¡·ÏµÁе춨ÁËËûÔÚºÃÀ³ÎëµÄµØλ¡£Õâ´Î³öÑÝ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·ÄÐÖ÷È˹«Ò»½Ç£¬ÊÇС˵×÷Õß¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿ËÈ϶¨µÄ×î¼ÑÈËÑ¡¡£¿ÂÄÎÀòÑÇͬʱҲÊDZ¾Æ¬µÄÖÆ×÷ÈË£¬ËýÔÚ´´×÷С˵ÄÐÖ÷È˹«Ê±£¬²ÎÕÕµÄÔ­Ð;ÍÊDz¼À¼µÇ··ÑÉá¡£µ¼ÑÝÒÁ¶÷¶ÔÕâһѡÔñÍêȫûÓÐÒìÒ飻“²¼À¼µÇÊÇÒ»¸ö²Å»ªºáÒçµÄÑÝÔ±£¬¹Ø¼üÊÇËûµÄÆøÖÊÒ²ÕýºÃ·ûºÏ½ÇÉ«µÄÐèÒª¡£ÄÐÖ÷È˹«ÓÐÒ»°Ñ¼«ºÃµÄɤ×Ó£¬ÎÒÒ²ÐèҪһλӵÓÐÈç´ËÃÀÃîɤÒôµÄÄÐÑÝÔ±£¬³ýÁ˲¼À¼µÇÎÒÔÙÒ²ÕÒ²»³ö¸üÊʺϵÄÈËÑ¡ÁË¡£”

ÒÁÀöɯ·°àÄáÌØÊÎÑݲ¼À¼µÇµÄÅ®¶ùÂóç÷£¬ÕâλÔøÔÚ¡¶Âéȸ±ä·ï»Ë¡·¡¢¡¶Ä§·¨±£Ä·Âó¿Ë·Æ¡·µÈµçÓ°Óйý¾«²ÊÁÁÏàµÄСÑÝÔ±£¬¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·ÊÇËýµÚÒ»´ÎÔÚµçÓ°Àïµ£ÈÎÖØÒª½ÇÉ«¡£Ö®ËùÒÔÈÃÒÁÀöɯ³öÑÝÈç´Ë¶àÏ··ÝµÄ½ÇÉ«£¬ÊÇÒòΪµ¼ÑݾõµÃËý¼«ÓÐÌ츳¡£ÒÁÀöɯÔøµ£ÐIJ¼À¼µÇ»áÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°´ó°ÚÃ÷ÐǼÜ×Ó£¬Êµ¼ÊÉϲ¼À¼µÇÔÚµÚÒ»´Î¼ûÃæʱ¾Í¸øÁËÒÁÀöɯһ¸ö´ó´óµÄÓµ±§£¬Ç×ÇеÄ̬¶ÈÈÃÒÁÀöɯ¹ËÂÇÈ«Ïû¡£

ƾ½èÒ»²¿¡¶Å®Íõ¡·£¬º£Â×·Ã×Â×¼¸ºõºáɨµ±ÄêËùÓеĵçÓ°°ä½±µäÀñ£¬²¢×îÖÕÕªµÃµÚ79½ì°Â˹¿¨Ó°ºóµÄÊâÈÙ¡£ÎªÁË˵·þº£Â׳öÑÝ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·Àï²¼À¼µÇµÄ½ã½ã“ÒÁÀòŵ¶û”Ò»½Ç£¬ÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ×·ÑÁ˲»ÉÙ´½Éࣺ“¸Õ¿ªÊ¼º£Â׶ԴËË¿ºÁ²»¸ÐÐËȤ£¬ËäÈ»ËýºÜϲ»¶ÕⱾС˵£¬Ò²ºÜϲ»¶Õâ¸ö½ÇÉ«£¬µ«ËýÈÏΪ×Ô¼º²¢²»ÊʺϳöÑÝÕâÑùµÄµçÓ°¡£”ÔÚ¼¸´Î»áÃæÖ®ºó£¬º£Â×Ìá³öÈç¹û¿ÉÒÔ°´ÕÕËýµÄÒâ¼û¶Ô½ÇÉ«½øÐÐһЩÐ޸ģ¬ÄÇËý¾Í»á´ðÓ¦³öÑÝ¡£ÒÁ¶÷·Ç³£ÀÖÒâµÄ½ÓÊÜÁ˺£Â׵Ľ¨Òé¡£

º£Â׸ù¾ÝËýÄÔº£ÖеÄÐÎÏóÈ¥ËÜÔìÒÁÀòŵ¶ûÕâ¸ö½ÇÉ«£¬²Î¿¼µÄÁé¸Ð¾ÍÊÇÓ¢¹úŮʫÈËÒÁµÏË¿·Î÷ÌØΤ¶û£¬ËýÒ»±²×Ó¶¼ºÍÊé¼®´ò½»µÀ£¬ÕâµãºÍÒÁÀòŵ¶ûÊ®·ÖÏàËÆ¡£º£Â×»¹»áÔÚÅÄÉãµÄʱºò£¬Ð¡ÉùÄî߶×ÅÒÁµÏË¿·Î÷ÌØΤ¶ûµÄÃû×Ö£¬°ïÖú×Ô¼º¸üºÃµÄ½øÈë½ÇÉ«¡£

±£ÂÞ·±´Ì¹Äá²ÎÑݹý¼¸²¿ÖªÃûӰƬ£¬°üÀ¨¡¶´ï·ÒÆæÃÜÂë¡·¡¢¡¶ÃÀÀöÐÄÁé¡·µÈ×÷Æ·£¬ËûÔøƾ¡¶ÌìÍõÁ÷Ã¥¡·Ò»Æ¬»ñµÃÂ׶ØÓ°ÆÀÈËЭ»á×î¼ÑÐÂÈ˽±¡£±£ÂÞÔÚ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·ÀïÊÎÑݵēÔàÊÖÖ¸”ÊÇÒ»¸öΨÀûÊÇͼµÄ»ú»áÖ÷ÒåÕߣ¬Ëû×ÜÊÇÏë·½Éè·¨Ïë»Øµ½ÊéÖеÄÊÀ½çÈ¥£¬ÖÁÓÚÆäËûµÄÈ˺ÍÊÂÒ»µãÒ²²»¹ØÐÄ¡£±£ÂÞ˵£¬ËûÍêÈ«ÄÜÌå»á“ÔàÊÖÖ¸”µÄÐÄÇ飬ÒòΪÔÚµçÓ°µÄÅÄÉã¹ý³ÌÖУ¬±£ÂÞÒ²ÓÐÏàͬµÄ¸Ð¾õ£¬¾ÍÊÇÏ£ÍûÄÜÔçÈջؼҡ£

±£ÂÞÏÖʵÉú»îÖеÄÆÞ×Ó——Õ²Äݸ¥·¿µÄÉÀû£¨Ôøƾ¡¶ÃÀÀöÐÄÁé¡·»ñµÃ½ðÇò½±×î¼ÑÅ®Åä½Ç£©Ò²ÔÚ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·Àï¿Í´®ÁËÒ»¸ö½ÇÉ«£¬¾ÍÊÇ“ÔàÊÖÖ¸”ÊéÖÐÊÀ½çµÄÆÞ×Ó¡£±£ÂÞÊÂÏȲ¢²»ÖªµÀÕâÒ»°²ÅÅ£º“µ±Ëý³öÏÖÔÚÉãÓ°ÅïʱÎÒ»¹²»ÖªµÀÊÇÔõôһ»ØÊÂÄØ£¬Õâ¸ö°²ÅÅʵÔÚÈÃÎÒ¿ªÐļ«ÁË¡£”

Ä»ºóÖÆ×÷

ħ»ÃµçÓ°ÔÙÁÙÒøÄ»

¡¶Ö¸»·Íõ¡·Ö®ºó£¬½ü¼¸Äêħ»ÃÌâ²ÄµÄµçÓ°²ã³ö²»Ç×ߵIJ¶à¶¼Êdz©ÏúÔ­Öø¸Ä±àµÄ·×Ó£¬¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·Ò²²»ÀýÍâ¡£¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄ×÷Õß¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿Ë±»ÓþΪÃÀ¹úµÄµÄJ·K·ÂÞÁÕ£¬Ëý±¾ÉíµÄ×÷Æ·¸üÊÇÓжಿ±»¸Ä±à³ÉµçÓ°¡£¶ÔÓÚÕⲿ¿Éν´ú±íÖ®×÷µÄ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·£¬¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿Ë˵£º“ÕⲿС˵ÔÚ´´×÷ʱÊÇ´òËã¸øÎÒÖ¶×Ó¿´µÄ£¬ËûÔø¾­ÎÊÎÒ£¬Ëû¿´µÄÿ±¾Í¯»°ÀïµÄ¹ÊÊ£¬¶¼ÊÇÕæʵµÄÂð£¿ËäÈ»ÎÒ»¨Á˺ܴóÁ¦Æø²Å¶ÔËûÃǽâÊÍÇå³þÕâ²»¹ýÊÇ´óÈËÃÇÌìÂíÐпյÄÏëÏñ£¬µ«ËûµÄÕâ¸öÄîÍ·È´Æô·¢ÁËÎÒ¡£Èç¹ûÎÒÃÇ´´×÷µÄÿ¸ö¹ÊÊÂÀïµÄÈËÎ¶¼±ä³ÉÏÖʵ£¬¶¼ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄϲŭ°§ÀÖ£¬ÎÒÏëÄÇÒ»¶¨ÊÇ»ìÂÒÈ´ºÜÓÐȤµÄÊ¡£ËùÒÔÎÒдÁËÕâÑùµÄÒ»¸ö¹ÊÊ£¬¹ÊÊÂÀïµÄÖ÷½Ç¾ÍÓÐÕâÖÖÄÜÁ¦£¬ËûÄܹ»ÈùÊÊÂÖеÄÈËÎïÈ«²¿±ä³ÉÕæʵ´æÔڵģ¬Óɴ˸øÕû¸ö¼ÒÍ¥¶¼´øÀ´Á˲»ÉÙµÄÂé·³£¬Ò²³¹µ×¸Ä±äÁËËûƽ·²µÄÉú»î¡£Õâ´ó¸ÅÊǺܶàÈËÔø¾­×ö¹ýµÄÃΣ¬ÎÒÔÚдÕâ¸ö¹ÊʵÄʱºòÒ²³£³£»ÃÏ룬Èç¹ûÕâ¼þÊÂÊÇÕæµÄ£¬ÄǸÃÓжàºÃ¡£ÄÜÅijɵçÓ°£¬Ò²ËãÊÇijÖ̶ֳÈÉϵÄÕæʵ°É£¡”

¶ÔÓÚ±¾Æ¬µÄÑ¡½Ç£¬¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿Ë˵£º“µçÓ°°æµÄÖ÷½ÇÊÇÓÉÒÁÀöɯ·°àÄáÌØÀ´³öÑݵģ¬ËýÊÇÒ»¸öºÜ¿É°®µÄСŮº¢£¬ËäÈ»ËýµÄÄêÁäÉÔÉԵıÈÎÒÔ­ÖøÀïµÄÈËÎï´óÁËÒ»µã£¬µ«ÊÇÕâ²¢²»ÊÇʲô̫´óµÄÎÊÌâ¡£ÎÒ°ÑС˵ºÍ¾ç±¾Ò»Æð¸øËý¿´ÁË£¬ËýºÜϲ»¶Õâ¸ö¹ÊÊ£¬ÅÄÉãʱÓöµ½²»Ã÷°×µÄµØ·½£¬Ò²¾­³£Îʵ¼ÑݺÍÎÒ£¬ÎÒºÜϲ»¶Ëý¡£²¼À¼µÇ··ÑÉáÊÇÎÒºÜÊìϤµÄÑÝÔ±£¬ËûµÄÈ·ÓÐ×ÅÊéÖÐÄǸö¸¸Ç×µÄζµÀ£¬¶øÇÒËû¶ÔÓÚÕâÀàÌâ²ÄÒ²ÓкܷḻµÄÑݳö¾­Ñ飬µçÓ°¹«Ë¾ÈÃÎÒ¶ÔÖ÷½ÇµÄÈËÑ¡Ìá³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬ÎÒµ±Ê±¾ÍºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½¨ÒéÈò¼À¼µÇ··ÑÉáÀ´ÊÎÑÝ¡£ÎÒ¿´¹ýËû֮ǰÅÄÉãµÄºÜ¶àµçÓ°£¬ËûÔÚ´óÒøÄ»Éϵĸ¸Ç×ÐÎÏóºÜºÏÎÒµÄÒ⣬ÎÒÔÚ´´×÷Õâ¸ö½ÇÉ«µÄʱºò£¬¾ÍÈÃÕâλ¸¸Ç×ÓÐ×ÅÒ»¶¨µÄÓÄĬ¸ÐºÍÔðÈθУ¬¶øÕâÁ½µã£¬¶¼ºÜÌùºÏ²¼À¼µÇ··ÑÉáÔÚ¹ýÈ¥×÷Æ·ÀïµÄÆøÖÊ¡£”

Ò»²¿Ð´“Ê锵ĵçÓ°

¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄµ¼ÑÝÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ׶àÄêÇ°Ôø¾­Ö´µ¼¹ý±¸ÊÜÓ°ÃÔºÃÆÀµÄ¡¶KÐÇÒì¿Í¡·£¬Æä×÷Æ·Àï¶ÀÌصÄÈËÎÄ˼ÏëΪÈËËù³ÆµÀ¡£¶ÔÓÚÐÂ×÷£¬ÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ×˵£º“Õâ¸ö¹ÊʺÜÎüÒýÎÒ£¬°ÑÊéÀïµÄÈËÎï±ä³ÉÕæʵµÄ£¬ÌýÉÏȥ̫²»¿É˼ÒéÁË¡£Õâ¸ö¹ÊÊÂÏ൱ÓÐȤ£¬Ëû°üº¬ÁËÐí¶àÕÜÀí£¬ÕⶼµÃÒæÓÚ×÷Õß¿ÂÄÎÀòÑÇÄǾ«²Ê¾øÂ×µÄÔ­ÖøС˵¡£±¾Æ¬ÅÄÉãµÄʱºò£¬ÎªÁËÍ»³öÖ÷½Ç¸úÊé¼®µÄ¹Øϵ£¬ÎÒÃÇÔÚËûµÄ¼ÒÀï²¼ÖÃÁËÐí¶àµÄÊé¼®£¬´ó¸ÅÓкü¸Ç§²á£¬ÕâЩÊ黹²»ÄÜÓÃеģ¬ÒòΪÈç¹û¶¼ÊÇÐÂÊ飬¹ÛÖÚºÜÈÝÒ׾Ϳ´³öÆÆÕÀ£¬ÖªµÀÕâÊDz¼¾°£¬ËùÒÔÕû¸öÖÆ×÷ÍŶÓÔÚ¸÷µØÌÔÁ˲»ÉٵľÉÊ飬Ȼºó°ÑËûÃÇ·ÅÔÚÕâ¸ö¼ÒµÄ¸÷¸öµØ·½£¬µ±Õû¸ö³¡¾°²¼ÖÃÍê³ÉµÄʱºò£¬¿´ÉÏÈ¥ÕæµÄ·Ç³£µÄ°ô£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÊéÃԵļÒÒ»Ñù¡£”

Ìá¼°¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·µÄ¸Ä±à¹ý³Ì£¬ÒÁ¶÷·Ë÷·òÌØÀ×˵£º“Ô­ÖøС˵µÄ¹ÊʺÜÓоµÍ·¸Ð£¬Õâ¸øÎÒÃǵĸıàÌṩÁ˺ܴóµÄ±ãÀû¡£Í¬Ê±£¬ÎÒÒªÅÄÉãµÄÊÇÒ»²¿ÊʺÏÈ«¼ÒÀÏÉÙÒ»Æð¹Û¿´µÄµçÓ°£¬ËùÒÔÈçºÎ±íÏÖÊéÀïµÄ·´ÅÉ×öµÄÄÇЩ»µÊ£¬ÕâµãÈÃÎÒÃǺúõÄÏëÁËÒ»·¬¡£ÎÒÃÇÔÚÅÄÉãµÄ¹ý³ÌÖУ¬Òª¾¡Á¿±ÜÃâÈÃÔ­ÖøС˵ÖÐһЩ±È½Ï²ÐÈ̺ÍÇé½ÚÕ¹ÏÖ³öÀ´£¬ÎÒ¾õµÃÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ£¬Ã»ÓбØҪʹËû¿´ÉÏÈ¥ÄÇôµÄѪÐȺͱ©Á¦£¬¸ü¶àµÄÓ¦¸ÃÊǾßÓÐÒ»ÖÖͯ»°µÄ¸Ð¾õ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÒ»¸ö»µÈ˲»×öµãÏÅÈ˵ĻµÊ£¬ÄÇδÃâ̫˵²»¹ýÈ¥ÁË£¬ËùÒÔÎÒÃÇ×îºó»¹ÊÇÓÃÁËÒ»ÖÖÕÛÖеķ½°¸¡£”

ÀÏÉÙÅäµÄÑÝÔ±ÕóÈÝ

´Ó¡¶Ä¾ÄËÒÁ¡·µ½¡¶µØÐÄÀúÏÕ¼Ç3D¡·£¬²¼À¼µÇ··ÑÉá½ü¼¸ÄêÀ´Ö÷ÑÝÁ˶ಿðÏÕÌâ²ÄµÄµçÓ°¡£¶ÔÓÚ¡¶Ä«Ë®ÐÄ¡·£¬²¼À¼µÇ··ÑÉá˵£º“ÕⲿµçÓ°ÀïÎҵĽÇÉ«ÊÇÒ»¸öÖµµÃÈÃÈË×𾴵ĸ¸Ç×£¬²»¹ýÓÐȤµÄÒ»µãÊÇ£¬ÒÔÍù¶¼ÊÇÎÒÈ¥Õü¾È±ðÈË£¬ÏÖÔÚÈ´ÐèÒª×Ô¼ºµÄСٶùÀ´Õü¾È×Ô¼º¡£ÔÚµçÓ°ÀËûÊÇÒ»¸öÊé´ô×Ó£¬³ýÁËÓµÓÐÒ»ÏîºÜÉñÆæµÄÄÜÁ¦Ö®ÍâʲôҲ²»»á£¬ÒòΪÕâ¸öÄÜÁ¦£¬»¹Á¬ÀÛÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÈË£¬ÓÚÊÇËû¾Í´ø×Å×Ô¼ºÅ®¶ùÉú»î¡£Ó°Æ¬ÅÄÉãʱºòµ¼ÑÝÒªÎÒÈÏÕæµÄÏëÏëÒ»¸öµ¥Éí¸¸Ç×ÊÇÈçºÎÉú»îµÄ£¬ÓÚÊÇÎÒ¸øÕâ¸ö½ÇÉ«Éè¼ÆÁËһЩ¸öÈË»¯µÄÌØÕ÷£¬±ÈÈç˵°®ßë߶£¬ºÜÌÛ°®×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÓеãСÐÄÑ۵ȵȡ£ÎÒºÜΪƬÖеĸ¸°®Ëù¸Ð¶¯£¬Õâ¸ö¸¸Ç×ΪËûµÄ¼ÒÍ¥¸¶³öÁ˺ܶࡣ”

̸¼°ºÍ°çÑÝ×Ô¼ºÅ®¶ùµÄÒÁÀöɯ·°àÄáÌØ´îµµÑݶÔÊÖÏ·£¬²¼À¼µÇ··ÑÉáÏԵúܿªÐÄ£º“ËýÕæÊÇÒ»¸ö»îÆõÄСŮº¢£¬ÅÄÉãÏÖ³¡Ö»ÒªÓÐÁËËý¾Í³äÂú×Å»¶ÀÖ¡£¸úÕâÑùµÄСÑÝÔ±ÔÚÒ»ÆðÅÄÏ·£¬×î´óµÄ¸ÐÊܾÍÊÇÈÃÄã¾õµÃ×Ô¼ºÒ²¸ú×űäÄêÇáÁË£¨Ð¦£©¡£ÔÚƬÖÐÎÒºÍËýÓкܶà¶ÔÊÖÏ·£¬ÎÒÒ»¿ªÊ¼»¹µ£ÐÄËý²»ÄÜÄîºÃ¶Ô°×£¬²»ÄÜÈëÏ·£¬µ«ËæºóÎҾͷ¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÕâÖÖÏë·¨ÊÇ´íÎóµÄ£¬Ëý·Ç³£ÈÏÕ棬ÔÚÅÄÉãÇ°¾ÍÊìϤÁ˶԰׺;çÇ飬ͻȻ¼äÎÒµ¹±äµÃÓÐЩÊÖ×ãÎÞ´ëÆðÀ´¡£ÔÚÅÄÉãµÄʱºò£¬Ëý»¹´øÁ˲»ÉÙ×Ô¼ºÓùýµÄÍæ¾ßÀ´·ÅÔÚÉãÓ°ÅïÀ˵ÊÇ¿´ÉÏÈ¥ÈÃÕâ¸ö¼Ò¸üÏñÊÇÕæµÄÒ»Ñù£¬ÎÒ¾õµÃËýÊÇÒ»¸ö·Ç³£¾´ÒµµÄСÑÝÔ±¡£”

»¨Ðõ

·±¾Æ¬µÄÖ÷Ñݲ¼À¼µÇ··ÑÉᣬÊÇÓɱ¾Æ¬µÄÔ­Öø×÷Õß¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿ËËùÌáÒéµÄ¡£¿ÂÄÎÀòÑÇ··ë¿Ë»¹¶ÔµçÓ°¹«Ë¾ÉùÃ÷£¬Èç¹ûÒªÅÄÉãÐø¼¯£¬±ØÐëÓɲ¼À¼µÇ··ÑÉáÒ»Ö±³öÑÝ¡£

·±¾Æ¬Ô­¶¨µÄµµÆÚΪ08Äê12ÔÂÊ¥µ®µµ£¬µ«ÓÉÓÚµÏÊ¿ÄáµÄ¡¶Ë¯Ç°¹ÊÊ¡·Ò²ÔÚÕâ¸öµµÆÚ¹«Ó³£¬¶øÖÆƬ·½ÈÏΪÁ½²¿µçÓ°ÔÚÌâ²ÄÉÏÓÐËù³åÍ»£¬×îºó¾ö¶¨ÑÓÆÚÖÁ09Äê³õ½øÐй«Ó³¡£

¾«²Ê¶Ô°×

Basta£º"His name is Toto.He is a black little rough dog¡£"
Meggie £º"Toto.You gonna get me in trouble!
°Í˹Ëþ£º“ËûµÄÃû×ÖÊÇÍÐÍС£ËûÊÇÒ»Ö±ºÚÉ«µÄ¾íëС¹·¡£”
ÃÀç÷£º“ÍÐÍУ¡ÄãÏë¸øÎÒÈÇÉÏÂ鷳ô£¡¡¡”
¡¡
Man£º"This is the store you'll be waiting to hear.Maybe you'll find him¡£"
Mo£º"Find what? "
Man£º"The book you always looking for¡£"
ÄÐÈË£º“Õâ¾ÍÊÇÄãÐèÒªÖªµÀµÄÄǸöÊг¡¡£Ò²ÐíÄã¿ÉÒÔÔÚÕâ¶ùÕÒµ½Ëû¡£”
°¢Äª£º“ÕÒµ½Ê²Ã´£¿”
ÄÐÈË£º“ÄãÒ»Ö±ÔÚÑ°ÕÒµÄÄDZ¾Êé¡£”¡¡

Resa£º"I hate all of you.You should be more careful¡£"
Meggie£º"You want to go home?
Resa£º"I tire to here and how do you return this gift¡£"
Èðɯ£º“ÎÒºÞÄãÃÇËùÓÐÈË¡£ÄãÃÇÒÔºó×îºÃСÐĵ㡣”
ÃÀç÷£º“ÄãÏë»Ø¼Òô£¿”
Èðɯ£º“ÎÒÑá¾ëÁËÕâ¸öµØ·½£¬ÄãÄÜÈÃÎһص½¹ÊÊÂÊéÖÐÈ¥Âð¡£”