¹Êʽ²ÊöÁ˼ÓÄôóÒÆÃñÖÁÃÀ¹úµÄÂê¸ñÀöÌØÊÇÒ»¸öÇ¿ÊƵÄͼÊé±à¼­£¬ÊÂÒµÉÏÓÐ×Ųª²ªµÄÒ°ÐÄ¡£È»¶ø£¬ÏÖÔÚÈ´ÃæÁÙ×ÅÒÆÃñ¾ÖµÄÏÞÆÚDz·µÁΪÁËÄܹ»ÁôÔÚÃÀ¹ú£¬Ëý±ÆÆÈ×Ô¼ºµÄÖúÀí°²µÂ³ÓëÆäÉÏÑÝÒ»³ö¼Ù½á»éµÄºÃÏ·À´È¡µÃºÏ·¨µÄÃÀ¹úÂÌ¿¨¡£°²µÂ³ÔÚÉÏ˾ÃæÇ°Ò»ÏòÇÓų£¬Õâ»ØÒ²±ðÎÞÑ¡ÔñÖ»ºÃ¾Í·¶¡£ÓÚÊÇ£¬ÕâÒ»¶Ô¼Ù·òÆÞ¿ªÊ¼Á˽⻥ÏàµÄ¼ÒÍ¥£¬¹ýÈ¥£¬Ï²ºÃ£¬¾«ÐĵÄ×¼±¸Ò»³¡Ê¢´óµÄ»éÀñ¡£¶øÓë´Ëͬʱ£¬Âê¸ñÀöÌغͰ²µÂ³֮¼äËƺõÒ²²úÉúÁËÒ»ÖÖ΢ÃîµÄ¸Ð¾õ£¬Ò²ÐíÕâ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÈÕ¾ÃÉúÇé……
 
É£µÂÀ­•²¼Âå¿ËÔÚ±¾Æ¬ÖÐÒª°çÑÝÒ»¸öÊ¢ÆøÁèÈË£¬ÆÛѹÖúÊÖµÄŮǿÈË£¬ËƺõÓëËý±¾ÈË´ó´óßÖßÖµÄÐÔ¸ñÒ²ÆÄΪÏà·û¡£¶øÓëÆäÑݶÔÊÖÏ·µÄÈ𰲕À×ŵ×È¿´³¤ÏàÒ²¶¼ÊǸö×¢¶¨Òª±»²¼Âå¿Ë´ó½ã²ÈÔڽŵ׵ÄСÄÐÉú£¬¶øÂÛÆäÃûÉùÒ²µ±È»²»ÄܺÍÁ½´ÎÌáÃû½ðÇò½±µÄ²¼Âå¿ËÏàÌá²¢ÂÛ£¬¼´Ê¹ÆäÔÚ¡¶½ð¸ÕÀÇÇ°´«¡·Öеijö¾³ÉÔ΢ÌáÉýÁË×Ô¼ºµÄÈËÆø£¬µ«±ÈÆð²¼Âå¿Ë»¹ÊÇÒªÉúÄÛ²»ÉÙ£¬±Ï¾¹²¼Âå¿Ë´ó½ãÒ²³¤ËûÊ®¶àËêÄØ¡£Èç´ËÒ»À´£¬¶þÈËÔÚÏ·ÀïÏ·ÍâÓë½ÇÉ«ÎÞ±ÈÌùÇеÄÈËÎïÉè¼ÆÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÔÚ±íÑÝÖиøӰƬӮÀ´²»ÉÙ¼Ó·Ö¡£²»¹ý£¬ËµÆðÀ´Ö»ÓÐÒ»´¦²»Í×£¬ÄǾÍÊÇÉ£µÂÀ­•²¼Âå¿Ë±¾ÉíÊǸöÃÀ¹úÈË£¬È´ÒªÑÝÒ»¸öÐèÒªÂÌ¿¨µÄ¼ÓÄôóÈË£¬¶øÈ𰲕À×ŵ×ȱ¾ÉíÊǸö¼ÓÄôóÈË£¬È´°çÆðÃÀ¹úÈË°ïÉÏ˾ƭȡÂÌ¿¨¡£µ±È»£¬ÕâµãС²åÇúÆäʵ²¢ÎÞ´ó°­£¬Ö»»á¸øÁ½ÈËÔÚÏ·ÖÐÔöÌí¸ü¶àµÄ»ð»¨¡£
 
±¾Æ¬µ¼ÑÝ°²ÄÝ•¸¥À³³¹×ÔÓ×ѧϰÎ赸£¬ÇÒÌì×ʹýÈË£¬ÔçÔÚ12Ëê±ãͨ¹ýÁ˾ôÊ¿¡¢Ìß̤¡¢°ÅÀÙµÈÎèÖÖµÄ×î¸ß¼¶ÈÏÖ¤¡£13Ë꿪ʼ¿ªÉèÁË×Ô¼ºµÄÎ赸¹¤×÷ÊÒ£¬½ÌÊÚÎèÒÕ¡£ºóÀ´ÓÉÓÚÆäÎèÒÕ¾«Õ¿£¬ÔÙ¼ÓÉÏһϵÁлúÔµÇɺϣ¬°²ÄÝ•¸¥À³³¹¿ªÊ¼ÔÚMTVÖаéÎ裬ºóÀ´×ªÏòÁ˸ø¸èÎèƬ±àÎè¡£¡¶Îè³öÎÒÈËÉú¡·ÒÔ¼°¡¶ÃÀÉÙÅ®À²À²¶Ó¡·µÈӰƬµÄÎ赸¶¼Êdzö×ÔËýµÄÊֱʡ£
 

¶øÊÂʵÉÏ¡¶Îè³öÎÒÈËÉú¡·Ò²ÊÇËýµÄµÚÒ»²¿µ¼ÑÝ×÷Æ·£¬ÔÚÄIJ¿Ó°Æ¬ÖÐËý¼¯µ¼ÑÝÓë±àÎèÓëÒ»Éí£¬È«ÃæµÄΪӰƬעÈëÁËÎ赸µÄÁ¦Á¿£¬Ò²ÕýÊÇÕⲿӰƬµÄ³É¹¦£¬ÈÃËýÏÔ¶ÁË×Ô¼ºµ¼ÑÝ·½ÃæµÄͬÑù¹ýÈ˵ÄÌ츳¡£È¥ÄêËýµ¼ÑݵÄӰƬ¡¶ÐÂÄï¿¿±ßÉÁ¡·¿°³ÆÆäÊÂÒµÒ»´óÍ»ÆÆ£¬¸ÃƬÍêȫûÓÐÎ赸£¬µ«ÔÚËýµÄÕÆ¿ØÏ£¬Ó°Æ¬Ò²Í¬Ñù»ñµÃÁËÈ«Çò1ÒÚ6ǧÍòÃÀԪƱ·¿µÄÈÏ¿É¡£±¾Æ¬ÎªÆäµÚÈý²¿µ¼ÑݵÄ×÷Æ·£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÖ÷´ò¾çÇ飬Óë¸èÎèºÁÎÞ¹Øϵ£¬µ«ÊÇÓÐÁËÉϲ¿¡¶ÐÂÄï¿¿±ßÉÁ¡·µÄ¾­Àú£¬Õâ´Î°²ÄÝ•¸¥À³³¹¸üÊǵ×ÆøÊ®×ã¡£

ÎÄ/¿ä¿ËµçÓ°

ƬÃû£º¼Ù½á»é
µØÇø£ºÃÀ¹ú
ÀàÐÍ£º¾çÇé ϲ¾ç °®Çé
ÓïÑÔ£ºÓ¢Óï
µ¼ÑÝ£º°²ÄÝ·¸¥À³³¹ Anne Fletcher

Ö÷ÑÝ£ºÈð°²·À×ŵ×È Ryan Reynolds
É£µÂÀ­·²¼Âå¿Ë Sandra Bullock
ÂêÀö·Ë¹Í¡²®¸ù Mary Steenburgen
°¢Î÷·ò·ÂüµÂά Aasif Mandvi
Ã×ÄÝ·°²¶Ù Mini Anden
¸ñÀ׸ñ·T·Äá¶ûÉ­ Craig T. Nelson
ÂêÁÕ·°¢¿ËÂü Malin Akerman
±´µÙ·»³ÌØ Betty White
ÉÏÓ³ÈÕÆÚ£º2009-06-19
Ó°ÆÀ£ºwww.130q.com

±ðÃû£º°®ÇéÏÞʱǩ
±à¾ç£º ƤÌØ·»ùÑÇÀ×Àû Pete Chiarelli
·Ö¼¶£ºUSA:PG-13
¼àÖÆ£º ´óÎÀ·ºÂ²®Âü David Hoberman Íе·Àײ©Âü Todd Lieberman
ÉãÓ°£º °ÂÀû¸¥·Ë¹Ì©ÆÕ¶Ù Oliver Stapleton
ÃÀÊõÖ¸µ¼£º ˹¿ÆÌØ·Ã׺º Scott Meehan
ÅäÀÖ£º ÑÇÂ×·Æë¸ñÂü Aaron Zigman
·¢ÐУº»ªÌØ·µÏÊ¿ÄáӰƬ¹«Ë¾

¾çÇé¼ò½é

Âê¸ñÀûÌØ•ËþÌØ£¨É£µÂÀ­•²¼Âå¿ËÊΣ©ÊÇÒ»Ãû¼ÓÄôóÈË£¬ÎªÁË×·Ñ°ËýµÄÃÎÏ룬Ëý´Ó¼ÓÄôóµ½ÁËÃÀ¹úµÄ²¨Ê¿¶ÙÌÔ½ð¡£ÒÆÃñµÄʱºòËýµÄÊÖÐøÓÐЩÎÊÌ⣬µ«µ±Ê±Éó²é±È½Ï¿íËÉ£¬ËýÒ²¾ÍÃÉ»ì¹ý¹ØÁË¡£ÊýÄêºó£¬Âê¸ñÀûÌØÒѾ­³ÉΪһ¼ÒͼÊé³ö°æ¹«Ë¾µÄ¸ß¼¶Ö÷¹Ü£¬ÊÂÒµÓгɵÄËýËäÈ»»¹Êǵ¥Éí״̬£¬µ«Ò²½ö½öÊÇÔ¶ÔÚ¼ÓÄôóµÄ¸¸Ä¸ÌæËý׿±¶øÒÑ£¬Âê¸ñÀûÌØ×Ô¼º¿É»¹Ò»Ö±Ã»Óп¼Âǹý¸öÈËÎÊÌâ¡£ÔÚ¹«Ë¾ÀïÂê¸ñÀûÌØËØÒÔÑÏÀ÷¶øÎÅÃû£¬¼¸ºõ¸ö¸öͬʶ¼±»Âê¸ñÀûÌؽÐȥѵ¹ý»°£¬ÀýÈç¸ÕÀ´µÄ´óѧÉú°²µÂ³•ÅÁ¿Ë˹¶Ù£¨È𰲕À×ŵ×ÈÊΣ©£¬¾ÍÊÇÂê¸ñÀûÌØ×î½ü³£³£Ñµ³âµÄ¶ÔÏó¡£

°²µÂ³•ÅÁ¿Ë˹¶ÙÊÇÒ»Ãû¸Õ¸Õ²Å×ß½øÉç»áµÄ´óѧ±ÏÒµÉú£¬ÉæÊÀδÉîµÄËûºÃ²»ÈÝÒ×ÕÒµ½ÁËÕâ·Ý¹¤×÷£¬È´ÍòÍòûÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÄÖÐÄêÅ®ÉÏ˾»áÕâôÄÑΪ×Ô¼º¡£°²µÂ³ÈÌÄÍ×ÅÂê¸ñÀûÌضÔËûµÄÖî¶àÌôÌÞ£¬ÒòΪËû×ܾõµÃ×Ô¼ºÖ»Òª°ÑÒ»Çж¼×öºÃ£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»áÈÃÕâֻĸÀÏ»¢ÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¡²»¹ýÂê¸ñÀûÌØ×î½ü¿ÉûʲôÐÄÇéÀ´ÕÒ°²µÂ³µÄ²ç¡£ÒòΪԭÀ´¾ÍÓÐÎÊÌâµÄÒÆÃñÊÖÐøÏÖÔÚ±»·¢ÏÖÁË£¬Âê¸ñÀûÌؼ´½«ÃæÁÙ×ÅDz·µ»Øµ½¼ÓÄôóµÄÃüÔË£¡Õâ¿ÉÈÃÂê¸ñÀûÌسÁË£¬ºÃ²»ÈÝÒ×´òÆ´ÏÂÀ´µÄÊÂÒµÄѵÀ¾ÍÒòΪһÕÅССµÄÂÌ¿¨Äò»µ½ÊÖ¶ø»ÙÓÚÒ»µ©£¿

Áé»úÒ»¶¯£¬Âê¸ñÀûÌؾö¶¨ÒÔ¹¤×÷ΪҪЮ£¬Òª°²µÂ³ͬËý¼Ù½á»é£¬ÒÔ»»È¡ÂÌ¿¨¡£°²µÂ³½Óµ½ÉÏ˾µÄÕâ¸öÒªÇó×ÔÈ»ÊÇÏ൱µØ¿à²»¿°ÑÔ£¬µ«ËûΪÁ˱£×¡Õâ×ß³öУÃŵĵÚÒ»·Ý¹¤×÷£¬Ò²Ö»ºÃÓ²×ÅͷƤÉÏÁË¡£Ãæ¶ÔÂê¸ñÀûÌصĻðËÙ½á»é£¬²»½öÂê¸ñÀûÌصļÒÈ˸е½ºÜ³Ô¾ª£¬ÒÆÃñ¾ÖµÄµ÷²éÔ±Ò²¶¢ÉÏÁËËûÃÇÁ©£¬ÓÚÊÇÂê¸ñÀûÌرØÐë°Ñ°²µÂ³´ø»Ø¼Ò£¬Í¬¸¸Ä¸¼ûÃ棬Ȼºó³ï±¸Ê¢´óµÄ»éÀñ£¬Ö¤Ã÷ËûÃDz»ÊǼٽá»é¡£Âê¸ñÀöÌØ´ø×Å°²µÂ³»Øµ½Á˼ÓÄôóµÄÄï¼Ò£¬¶øÒÆÃñ¾ÖµÄµ÷²é¹ÙÔ±Ò²°µÖÐβËæ¶øÖÁ£¬ÔÚÍâÈËÃæÇ°Âê¸ñÀöÌغͰ²µÂ³ÐèҪװµÃÊ®·ÖÇ×ÃÜ£¬È罺ËÆÆᣬµ«Ë½µ×ÏÂÈ´ÒªÊÂÊ»®Çå½çÏÞ¡£Ò»³¡µ±ÊÂÈËÒѾ­ÎÞ·¨¿ØÖƵÄÄÖ¾çÉÏÑÝÁË……

Ä»ºó»¨Ðõ

ӰƬµ¼ÑÝ°²ÄÝ·¸¥À³³¹³öÉúÓÚÃÀ¹úµ×ÌØÂÉ£¬Ôø¾­×÷ΪÎèÕßÔÚ¡¶Ì©Ì¹Äá¿ËºÅ¡·¡¢¡¶±äÏà¹Ö½Ü¡·µÈӰƬÖгöÑÝ£»ÔÚ³ÉΪµ¼ÑÝ֮ǰ£¬ËýÔø¶à´Îµ£ÈΡ¶ÃÀÉÙÅ®À²À²¶Ó¡·¡¢¡¶Ã¨Å®¡·¡¢¡¶±ùÑ©¹«Ö÷¡·µÈӰƬµÄÎ赸ָµ¼¹¤×÷£»2006Ä꣬ÒѾ­³ÉΪºÃÀ³ÎëÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄÊ×ϯ±àÎèµÄËý´ø×ÅÆäµçÓ°µ¼ÑÝ´¦Å®×÷¡¶Îè³öÎÒÈËÉú¡·³öÏÖÔÚÁ˹ÛÖÚÃǵÄÃæÇ°¡£Õⲿ½áºÏÁËÇà´ºÓëÃÎÏëµÄС³É±¾µÄ¸èÎèƬÒÔÆäÐÂÓ±Ìâ²ÄºÍÇà´ºÆøÏ¢ÔÚµ±ÄêÉÏÓ³ºóÒýÆðÁ˲»Ð¡µÄºä¶¯£¬×îÖÕÈ¡µÃ1ÒÚÔªµÄÁÁÑÛƱ·¿¡£°²ÄÝÊ״γ¢ÊÔÀËÂþϲ¾çÌâ²ÄµÄµçÓ°¡¶27Ò˼ޡ·£¨ÓÖÃû¡¶ÐÂÄï¿¿±ßÉÁ¡·£©Í¬ÑùµØ»ñµÃ²»Ë×Ʊ·¿£¬²¢Ó®µÃÁ˲»ÉÙÅ®ÐÔ¹ÛÖÚµÄÇàíù£¬±»ÈÏΪÊǵ¥ÉíŮʿ±Ø¿´µÄ¸Ð´¥µçÓ°Ö®Ò»¡£¶ø°²ÄÝÒ²ÕýÊÇƾ½èÕⲿӰƬÏòÈËÃÇչʾÁË×Ô¼ºÖ´µ¼ÀËÂþϲ¾çƬµÄÄÜÁ¦¡£

2009Ä꣬°²ÄݵÚÈý´ÎÖ´µ¼µÄµÚ¶þ²¿Ï²¾çµçÓ°¡¶¼Ù½á»é¡·ÓÉÂüµÂά¶ûÓ°ÒµºÍÊÔ½ðʯӰƬ¹«Ë¾ÁªºÏÖÆ×÷£¬»ªÌØ·µÏÊ¿ÄáӰƬ¹«Ë¾·¢ÐС£Ó°Æ¬ÄÐÅ®Ö÷½Ç·Ö±ðÓÉÔÚ¡¶ÉúËÀʱËÙ¡·ÖÐÓÐ×ųöÉ«±íÑݵÄÓ°ÐÇÉ£µÂÀ­·²¼Âå¿ËºÍϲ¾çÑÝÔ±Èð°²·À×ŵ×ȵ£ÈΡ£Äê¹ý40µÄÉ£µÂÀ­Óë32ËêµÄÈð°²Á½ÈËÔÚÏÖʵÖÐÊÇÏàʶ¾ÅÄêÖ®¾Ã־ȤÏàͶµÄºÃÅóÓÑ¡£¶ÔÓÚÕâ´ÎºÏ×÷£¬Á½È˸տªÊ¼¶¼ÔÚµ£ÐÄÊÇ·ñÔÚÒøĻǰºÏµÃÀ´£¬È»¶øµ±Õýʽ¿ªÅÄʱ£¬Á½ÈËÖ®¼äÕýÈçÈð°²Ëù˵“ÔÚÆ¿×ÓÀïÅöײ³ö»ð»¨£¬´Ó¿ªÊ¼¾Í²úÉúÁË»¯Ñ§·´Ó¦”¡£Òò´Ë£¬¾ÍËãÊÇÔÚÉ£µÂÀ­Ëù˵µÄ“ËýµÄµÚÒ»´ÎÒ²ÊÇ×îºóÒ»´ÎÂ㶔Ädz¡Ï·ÖУ¬Á½ÈËÒ²ÄܺܿìµØµ­¶¨×ÔÈçµØÔÚ¾µÍ·Ç°±íÑÝ¡£

Ôøµ£ÈÎÃÀ¹úÃ׸ß÷µçÓ°ÖÆƬ¹«Ë¾µÄ´´ÒâÖ´ÐÐ×ܼàµÄƤÌØ·»ùÑÇÀ×ÀûÔÚ¹«Ë¾±»Ë÷Äṫ˾ÊÕ¹ººó£¬Í»È»¼ä²»ÐèÒªÔÙÖÆ×÷µçÓ°µÄËû¿ªÊ¼×øÏÂÀ´¹¹Ë¼Õâ¸ö¹Êʲ¢½«ËüдÏÂÀ´£¬²¢ÔÚÍ£¹¤Æڼ佫ËüÍê³É¡£²»¾Ã£¬Ëû±»¡¶ÐǼÊÃÔº½¡·µÄ×÷Õß°¬Àï¿Ë˹·¿â×ÈÂüºÍ¡¶±äÐνð¸Õ¡·µ¼ÑÝÂÞ²®ÌØ·°ÂÆæƸÇ븺Ôðй«Ë¾£¬²¢µÃµ½ÕâÁ½Î»ÐÂÉÏ˾µÄ°ïÖú½«¾ç±¾ÅijɵçÓ°£¬¶øÕâÒ²¿ªÊ¼ÁËËû×÷Ϊ±à¾çµÄÐÂÊÂÒµ¡£Ëû»ØÒäʱ˵£º“ÎÒÔ­±¾²¢Ã»ÓдòËã˵µ±Ò»Ãû×÷¼Ò¡£ÔÚÓë°¬Àï¿Ë˹ºÍÂÞ²®Ìع¤×÷¼¸¸öÔºó£¬ÎÒ×ß½øËûÃǵİ칫ÊÒ²¢Ëµµ½‘ÎÒдÁËÕâ¸ö¾ç±¾£¬ÎÒϲ»¶Ëü²¢ÇÒÏ뽫ËüÅijɵçÓ°¡£’ÄÇÒ»¿ÌÎҷdz£½ôÕÅ¡£ÎÒÔÚÏ룺‘Èç¹ûËûÃDz»ÂúÒâÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿’ÐҺã¬ËûÃÇϲ»¶Õâ¸ö¹ÊÊ£¬²¢ÇÒÈôóÎÀ·ºÂ²®ÂüºÍÍе·Àײ©Âüµ£ÈÎÖÆƬÈË¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÎÒ»¹ÄÜÔÚÕý³£¹¤×÷Ö®Ó࣬ȫÐÄͶÈë´Ëʲ¢²»¶Ï¸ÄдËü¡£”

¶àÊýµçÓ°ÖгöÏÖµÄÊÇÄÐÉÏ˾ÓëÅ®ÖúÀí£¬¶ø´ËƬ½ÇÉ«Ôòµßµ¹¹ýÀ´£¬Óɶ˰²ÊÎÑݵÄÄÐÖúÀíÃæ¶ÔÇ¿ÊÆÅ®ÉÏ˾¡£Õâ²»½öʹ¹Êʸü¼ÓµÄÓÐȤ£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÉ£µÂÀ­Óëµ¼ÑÝ°²ÄݽÓÊÜ´ËƬµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£ÆäÁé¸ÐÀ´Ô´ÓÚ±à¾çƤÌØÔø¾­µÄ¹¤×÷£¨ËûÔø¾­ÎªÒ»Î»À÷º¦µÄÅ®ÉÏ˾µ£Èιý¼¸ÄêµÄÖúÀí£©ºÍËûËù¿´µ½Éí±ßÅóÓÑÃǹØÓÚÉÏ˾ÓëÖúÀíÖ®¼äµÄ»¥ÏàÓ°Ïì¡£ÔÚ̸µ½ÈçºÎ½¨Á¢¹Êʼܹ¹Ê±£¬ËûÔÚ½ÓÊܲɷÃ˵£º“¸Õ¿ªÊ¼£¬Ïëµ½µÄÊÇÕâ¸öÉÏ˾ÍêÈ«²»Á˽âÖúÀí£¬¶øÖúÀíÈ´¶ÔÉÏ˾ÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£È»ºóʵ¼ÊÉÏ£¬Á½ÈËÔÚÒ»ÑùµÄ¹¤×÷ÖÐÓÖÓÐ׿¸·Ö¹²Í¬µã¡£¶øÕâÉÏ˾ҲÔø¾­ÊÇÖúÀí£¬Òò´ËÁ½ÈËÒ²Ðí¿ÉÄÜÊʺÏÔÚÒ»Æð¡£ÈçºÎÔÚÈýÌìʱ¼äÀïÈÃËûÃÇÁ©ÔÚÒ»Æð£¿ËûÃÇÓ¦¸ÃÄܹ»±Ë´ËÏà°®£¬µ«ÒªÔõô×ö£¿Õâ¾ÍÏñÊǵçӰƴͼËƵģ¬È»ºóÏëµ½ÁË“ÒÆÃñ”£¬Ïëµ½ÁËËûÃÇÈ¥°¢À­Ë¹¼Ó……”Ôھ籾Íê³É²¢È¡µÃÖÆƬÈËͬÒâºó£¬Ê×ÏÈÈ·¶¨µÄÊÇƬÖеÄÁ½Î»Ö÷½Ç£¬È»ºóÔÙÈ·¶¨ÓÉ°²ÄÝÖ´µ¼¡£

ӰƬ³ýÁËÁ½Î»Ö÷½ÇÍ⣬»¹ÓаÂ˹¿¨Ó°ºóÂêÀö·Ë¹Í¡²®¸ù¡¢¸ñÀ׸ñ·T·Äá¶ûÉ­µÈºÃÀ³ÎëÀÏÅÆÓ°ÐÇ£¬ÆäÖл¹°üÀ¨87Ëê¸ßÁäµÄ±´µÙ·»³ÌØ¡£µ¼ÑÝ°²ÄÝ»ØÒäʱ²»½ûЦ˵£º“±´µÙ¡¢¸ñÀ׸ñºÍÂêÀöËûÃÇÒÔÇ°ÒѾ­ÑݹýÐí¶àÀàËƵĵçÓ°ÁË£¬ËûÃǶ¼·Ç³£°ô¡£ÂêÀöÎÊÎÒÎÊÌ⣬ÎÒ˵‘ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÖ»ÐèÒªÄãÃ÷°×£¬Äã¶ÔÓÚÎÒÀ´ËµÊÇÕæÕýµÄ¼ÒÈË£¬ÎÒÐèÒª¿´µ½µÄÊÇÄãÃǾÍÊÇÅÁ¿Ë˹¶Ù¼Ò×åµÄÈË¡£’ÓëÕâЩÑÝÔ±Ò»Æð¹¤×÷¾ÃÁË£¬ÎÒÖ»Ðè±íʾһÏ£¬ËûÃǾÍÄÜÂíÉÏÌå»á²¢Ñݵ½Î»¡£ÎÒÃǶ¼Ï²»¶Ð¦£¬²¢ÇÒϲ»¶ÈÃÈËÃÇЦ£¬Òò´ËÎÒÃǶ¼·Ç³£ÏíÊÜÕâÑùµÄÆø·Õ¡£Èç¹û˵ÔÚÉ£µÂÀ­Óë¶Ë°²Ö®¼äÓл¯Ñ§·´Ó¦£¬²»Èç˵ÔÚÿ¸öÈ˵ÄÉíÉ϶¼ÓС£¶Ô´Ë£¬ÎҸе½ºÜÐÒÔË¡£”

ÓÉÓÚӰƬÖÐÓÐÂ㶵ľµÍ·£¬Òò´ËӰƬµÄ¼¶±ð±»¶¨ÎªPG-13¡£¶ÔÓÚÕⲿ·Ö¾µÍ·µÄÅÄÉ㣬µ¼ÑÝЦ˵£º“µ±ÎÒ¿´Á˾籾ºó£¬ÔÚÄÔÀïÁ¢¼´¸¡ÏÖÎÒÏëÒªµÄ³¡Ãæ¾°Ïó£¬Òò´ËÎÒËùÐèÒª×öµÄ¾ÍÊÇ˵·þÎÒµÄÑÝÔ±ÃÇ¡£Æäʵ²¢²»ÄÑ£¬ÒòΪֻÎÒ½âÊÍÁËÎÒÏëÒªµÄ£¬ËûÃǾÍͬÐÄЭÁ¦Íê³ÉËüÁË¡£¾ÍÊÇÔÚ¾µÍ·Ç°Éè¼Æ¸öÎ赸¶¯×÷ÀûÓü¼ÊõÈÃËûÃÇÁ©Íê³ÉÄÇһĻ£¬¶ø¿´²»µ½Èκζ«Î÷¡£”

Ä»ºóÖÆ×÷

¸´¹ÅÆøÏ¢µÄϲ¾ç

2006Äêƾ¶ç½è¡¶Îè³öÎÒÈËÉú¡·µÄ´óÈÈ»ñµÃÁËÒµ½ç¹Ø×¢ºó£¬µ¼ÑÝ°²ÄÝ•¸¥À³³¹µÄµçӰ֮·´Ó´Ë×ßµÃÒ»·«·ç˳£¬ÔÚÈ¥ÄêÖ´µ¼Çáϲ¾ç¡¶27µÖÌ×Àñ·þ¡·»ñµÃ²»Ë×µÄƱ·¿³É¼¨Ö®ºó£¬°²ÄÝ•¸¥À³³¹ÔٴγöÊÖϲ¾çÌâ²Ä¡¶¼Ù½á»é¡·£¬ÕⲿͬÑù½²ÊöÓë½á»éÓйصĵçÓ°£¬¾¿¾¹¸úËý֮ǰµÄ¡¶27Ì×Àñ·þ¡·ÓÐʲô²»Í¬Ö®´¦ÄØ£¿°²ÄÝ•¸¥À³³¹Ëµ£º“Èç¹û˵¡¶27Ì×Àñ·þ¡·ÊÇÒ»²¿ÒÔÍêÈ«µÄÅ®ÐÔΪÖÐÐĵĵçÓ°£¬ÄÇô¡¶¼Ù½á»é¡·ÔòÌṩÁ˸ü´óµÄÊӽǣ¬Õ¹ÏÖµÄÊÇÒ»¶ÔÄÐÅ®Ãæ¶ÔͻȻ¶øÖÁµÄ»éÀñËùÃæÁٵĸ÷ÖÖÎÊÌâ¡£¡¶27Ì×Àñ·þ¡·ÕⲿµçÓ°Ö÷ÒªÊÇΪ¹ÛÖÚչʾһ¸öÈËÏë½á»éÈ´Ò»Ö±²»Äܽá»éµÄÀ§¾³£¬µ«¡¶¼Ù½á»é¡·È´ÊÇÁ½¸ö²»Ô¸Òâ½á»éµÄÈ˷ǵýá»é£¬ËùÒÔËûÃǵĿ̻­µã²¢²»Ò»Ñù¡£²»¹ý£¬ÕâÁ½²¿µçÓ°¶¼ÊÇÒÔ½á»éΪÖ÷Ïߣ¬¶øÇÒ¶¼ÊÇϲ¾ç£¬ÎÒ¾õµÃÎÒ½«À´Óлú»áµÄ»°£¬ÔÙÅÄÒ»²¿½²ÊöÄÐÈËÔÚ½á»é֮ǰÓöµ½µÄÎÊÌ⣬×é³ÉÒ»¸ö‘½á»éÈý²¿Çú’£¬ÄÇôÎÒ¿ÉÒÔ¶Ô×Ô¼ºËµ£¬Ã»ÓÐÒź¶ÁË¡£”

½²ÊöÒ»¸öÖÐÄêŮǿÈ˺ͳõ³ö鮵Ĵóѧ±ÏÒµÉúµÄÁµÇé¹ÊÊ£¬ÀÏÉÙÅäµÄ¡¶¼Ù½á»é¡·ÒýÆðÁ˲»ÉÙýÌåµÄÐËȤ£¬ÒòΪÕâÑùµÄ¹ÊÊÂÔÚÏÖʵÖп´ÆðÀ´ÊDZȽϻÄÌƵģ¬ÄÇôµçÓ°ÓÖÊÇ´Óʲô½Ç¶ÈÈ¥¿¼ÂǵÄÄØ£¿°²ÄÝ•¸¥À³³¹Ëµ£º“ÎÒ¾õµÃÕâÊÇÒ»²¿ÓÐ×ÅһЩ¸´¹ÅÆøÏ¢µÄµçÓ°£¬¿´ÉÏÈ¥ËüºÜÏñÉϸöÊÀ¼Í50¡¢60Äê´úµÄµçÓ°£¬ÄÇʱºòµÄ¹ÊʺÜÓÐÏëÏóÁ¦£¬ËäÈ»´ó¼Ò¶¼¾õµÃ»Äµ®£¬µ«È´ºÜÓÐȤ£¬ÎÒ¾õµÃÕû¸ö¹ÊÊÂÊǽ¨Á¢ÔÚÏÖʵ֮ÉϵĻÃÏ룬ÒòΪÎÒÃÇÏëͨ¹ýÕâôһ¸ö¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩ²»¿¿Æ׵ĹÊÊÂÀ´½Ò¶ÏÖʵÀïºÜ¶àÕæÕý´æÔÚµÄÎÊÌ⡣ӰƬ´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÔÚ°¢À­Ë¹¼ÓµÄÒ»¸öСÕòÅÄÉ㣬ÄÇÀï¿¿½üº£°¶Ïߣ¬·ç¾°·Ç³£Ö®ºÃ£¬ºÜÊʺÏ×öһЩ±È½ÏÀËÂþµÄ³¡¾°¡£ÎÒÃÇÌØÒâÒªÓªÔì³ö¸úÃÀ¹ú²¿·ÖµÄ·´²î£¬Ï£Íû¹ÛÖÚÓÐÖÖ´Ó·±Ã¦µÄ¹¤×÷ÀïÒ»ÏÂ×ÓÌøµ½¶È¼ÙʤµØµÄ¸Ð¾õ¡£”
¡¡¡¡
ÐÂÏÊ´îÅäµÄÖ÷½Ç

ÌáÆðÉ£µÂÀ­•²¼Âå¿Ë£¬´ó¼Ò×î½ò½òÀÖµÀµÄ»¹ÊÇËýÓë»ùŬ•Àîά˹ºÏ×÷µÄ¡¶ÉúËÀʱËÙ¡·£¬¼¸ÄêÇ°Á½ÈËÔÙÐøÇ°ÔµµÄ¡¶ºþ±ßСÎÝ¡·Ò²ÈÃÐí¶àÓ°ÃԸж¯²»ÒÑ£¬Èç½ñÉ£µÂÀ­•²¼Âå¿ËÒѾ­Äê¹ý40£¬ÔÚ¡¶¼Ù½á»é¡·ÀïËý³öÑݵÄÒ²ÕýÊÇһλÖÐÄêÉÏ°à×壬¾çÖÐËýºÍ30³öÍ·µÄÈ𰲕À×ŵ×ÈÓÐ×Ų»ÉÙµÄÇ×ÈÈÏ·£¬¶ÔÓÚÕⲿµçÓ°£¬É£µÂÀ­•²¼Âå¿Ë˵£º“½Óµ½¾ç±¾µÄʱºòÎÒµÄÈ·ÊdzÔÁËÒ»¾ª£¬ÎÒÏëÕâ¸ö½ÇÉ«ÊÇ·ñÊʺÏÎÒ£¿ÒòΪ¿´ÉÏÈ¥ËƺõÊÇÒ»¸öÀÏÅ®È˱Æ×ÅÄêÇáÄк¢½á»éµÄ¹ÊÊ£¬µ«ºóÀ´ÎÒµÃÖªÄÐÖ÷½Ç½«ÊÇÈ𰲕À×ŵ×ȳöÑݵÄʱºò£¬ÐÄÀïËãÊÇÉÔ΢·ÅÐÄÁË£¬ÒòΪÎÒÔ­À´»áÒÔΪ¾ç×éÕÒÒ»¸ö20À´ËêµÄÄêÇáÈË£¬ÄÇÑùµÄ»°²î¾àʵÔÚÌ«´óÁË£¬ÎÒÏë¹ÛÖÚ»á¾õµÃºÜÆæ¹Ö¡£¡¶¼Ù½á»é¡·ÓÐÒ»¸öºÜÓÐȤµÄ¹ÊÊ£¬ÃèÊöµÄÊÇÁ½¸öÉúÀ­Ó²³¶µ½Ò»¿éµÄÈËÖð½¥±äµÃÇ×ÃܵĹý³Ì£¬ÎÒÏëÕâÒ²ËãÊÇÔµ·ÖµÄÒ»ÖÖ°É£¬±Ï¾¹ÕâÑùµÄÊ£¬ÔÚÏÖʵÀïҲʱ²»Ê±»á·¢ÉúµÄ¡£”

ÒÑͬ˹¼ÎÀö•Ô¼º²Ñ·Ï²½áÁ¬ÀíµÄµÄÈ𰲕À×ŵ×È£¬Ç°²»¾Ã²ÅÔÚ¡¶½ð¸ÕÀÇ¡·Àï³öÑÝÁË´ó·´ÅÉ“ËÀÊÌ”£¬¡¶¼Ù½á»é¡·ÀïËûÓÖÖØлص½×Ô¼º×îÉó¤µÄϲ¾çµçÓ°ÖС£¶ÔÓÚͬɣµÂÀ­•²¼Âå¿ËµÄ¶ÔÊÖÏ·£¬È𰲕À×ŵ×È˵£º“¡¶¼Ù½á»é¡·ÀïÎÒ°çÑݵĽÇÉ«ÊǺܵ¹Ã¹µÄ£¬¼¸ºõ×öʲôʶ¼Ã»ÓгÆÐĹý£¬Õû²¿µçÓ°ÖÁÉÙÓÐÒ»°ëµÄЦÁÏÊÇÔ´×ÔÎÒÉíÉÏ¡£ÎÒϲ»¶ÕâÑùµÄÇáËÉϲ¾ç£¬ÓÈÆäÊǺÍÉ£µÂÀ­•²¼Âå¿ËÕâÑùµÄÃÀŮһÆðÑݳö¡£ÔÚµçÓ°ÀïÎÒ±ØÐë±íÏÖµÃÏñÒ»¸öʲô¶¼²»¶®µÄСº¢×ÓÒ»Ñù£¬·çÍ·¶¼ÈÃÉ£µÂÀ­•²¼Âå¿Ë°çÑݵĽÇÉ«³ö¾¡ÁË£¬Ë½µ×Ï£¬ÎÒ½Ð×Ô¼ºµÄ½ÇɫΪ‘´ÀÄÐÈË’¡£”

»¨Ðõ

•ÔÚӰƬÀɣµÂÀ­•²¼Âå¿Ë°çÑݵĽÇÉ«À´×Ô¼ÓÄôó£¬ÎªÁËÇ©Ö¤²»µÃ²»ºÍÀ´×ÔÃÀ¹úµÄÈ𰲕À×ŵ×Ƚá»é¡£µ«ÏÖʵÉú»îÖУ¬É£µÂÀ­•²¼Âå¿ËÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄÃÀ¹úÈË£¬Ïà·´£¬È𰲕À×ŵ×ȲÅÊǼÓÄôóÈË¡£
•Ó°Æ¬ÀɣµÂÀ­•²¼Âå¿Ë°çÑݵĽÇÉ«ËùÔڵĹ«Ë¾µØµãÊDz¨Ê¿¶Ù¸»À¼¿ËÁÖ½Ö225ºÅ£¬ÕâÀïÆäʵÊÇһЩÕþ¸®»ú¹¹ºÍµçÓ°¹«Ë¾ËùÔڵİìÊ´¦µØÖ·¡£

¾«²Ê¶Ô°×
 
Margaret Tate£ºI need you to go to work this week, there are problems?
Andrew Paxton£ºOh, no, I just ... ... I ... ... This weekend is my 90-year-old grandmother's birthday, so I ... ... I ... ... I had intended to go home. It does not matter, I will abolish the scheme.
Margaret Tate£ºTell your family yet?
Andrew Paxton£ºYes.
Margaret Tate£ºThey have asked you to resign it?
Andrew Paxton£ºThat day. This is Margaret Tate's Office.
Âê¸ñÀûÌØ£º“ÎÒÐèÒªÄãÕâÖÜÉϰ࣬ÓÐÎÊÌâÂð£¿
°²µÂ³£º”àÞ£¬Ã»ÓУ¬ÎÒÖ»ÊÇ……ÎÒ……ÕâÖÜÄ©ÊÇÎÒÄÌÄÌ90ËêµÄÉúÈÕ£¬ËùÒÔÎÒ……ÎÒ……ÎÒ±¾À´´òËã»Ø¼Ò¡£Ã»¹Øϵ£¬ÎÒ»áÈ¡Ïû¼Æ»®µÄ¡£
Âê¸ñÀûÌØ£º“¸æËßÄã¼ÒÈËÁËÂð£¿
°²µÂ³£º”Êǵġ£
Âê¸ñÀûÌØ£º“ËûÃÇÓнÐÄã´ÇÖ°Âð£¿
°²µÂ³£º”ÿÌ춼˵¡£Õâ¶ùÊÇÂê¸ñÀûÌØ•ËþÌذ칫ÊÒ¡£“
Margaret Tate£ºThe second time for me to pay it?
Boss£ºMargaret, you have been denied, so you want to be deported.
Margaret Tate£ºExpelled?
Margaret Tate£ºWhat I'm not immigrants, I came from Canada.
Boss£ºHowever, if you can be evicted, you can no longer in the United States, the work of the company.
Boss£ºWhat in the end be able to leave you?
Âê¸ñÀöÌØ£º“ÒªµÚ¶þ´Î¸øÎÒ¼ÓнÁËÂð£¿
Àϰ壺”Âê¸ñÀöÌØ£¬Äã±»¾ÜÇ©ÁË£¬ËùÒÔÄãÒª±»ÇýÖð³ö¾³¡£
Âê¸ñÀöÌØ£º“ÇýÖð£¿
Âê¸ñÀöÌØ£º”ÎÒÓÖ²»ÊÇʲôÒÆÃñ£¬ÎÒ¾ÍÀ´×Ô¼ÓÄôó¡£
Àϰ壺“¿ÉÊÇ£¬Èç¹ûÄã±»ÇýÖð£¬Äã¾Í²»ÄÜÔÙÔÚÃÀ¹úµÄ¹«Ë¾À﹤×÷¡£
Àϰ壺”µ½µ×»¹ÓÐʲô°ì·¨Äܹ»ÁôÏÂÄãÂð£¿
Father£ºHow do you let you fall in love with a live person so embarrassed?
Margaret Tate£ºBaby.
Andrew Paxton£ºDear.
Mother£ºOr get married here tomorrow, right?
Man£ºLet everyone look at a pro!
Margaret Tate£ºWe only encounter lips.
Andrew Paxton£ºYes.
¸¸Ç×£º“ÄãÔõô»á°®ÉÏÒ»¸öÈÃÄãÉú»îµÃÈç´ËÀDZ·µÄÈË£¿”
Âê¸ñÀöÌØ£º“±¦±´¡£”
°²µÂ³£º“Ç×°®µÄ¡£”
ĸÇ×£º“Òª²»Ã÷ÌìÔÚÕâÀï½á»é°É£¿”
Ç×ÓÑ£º“Ç×Ò»¸öÈôó»ïÇÆÇÆ£¡”
Âê¸ñÀöÌØ£º“ÎÒÃÇÖ»ÊÇ×ì´½ÏàÅö¡£”
°²µÂ³£º“Êǵġ£”

Ïà¹ØÔ¤¸æƬÈËÎï·Ã̸ÊÓƵ£ºµØÖ·