英文影评: 四月碎片 Pieces of April review by Stephanie Zacharek

In "Pieces of April," the directorial debut of the gifted novelist and screenwriter Peter Hedges, a young woman who has never quite fit in with her family -- she's the April of the title, played by Katie Holmes -- coaxes them out of their comfy suburban environs to have Thanksgiving dinner at her small, cheerful dump of a flat in Manhattan. April's relationship has always been particularly prickly with her mother, Joy (Patricia Clarkson); certain that they won't be able to stomach April's cooking, the family loads up on doughnuts for their drive down to the city, and Joy remarks that she doesn't have a single pleasant memory of April's childhood or adolescence.

 

Joy is also dying of cancer, which is part of the reason April is making this heroic cooking effort in the first place. But "Pieces of April," flawed as it is, isn't one of those dreaded "cancer mom" movies. For one thing, as Joy's character is played by Clarkson, a canny, versatile actress who's finally having her moment in the spotlight, she's hardly a delicately deflating victim. You can believe that she was just barely lovable when she was well; her too-sharp observations and lacerating words cut and sting, and we flinch from them even as we sympathize with her for what she's facing.

 

"Pieces of April" isn't a movie about cancer, but a movie about community as family -- about the makeshift families that we come up with out of necessity when the ones we were born into don't quite fit the bill. And although "Pieces of April" doesn't quite stick together as a whole -- in some places it's conventional and a bit contrived, particularly the ending, which feels rushed and a little tough to buy -- Hedges peppers it with enough wonderful moments that you can't help warming up to it.

 

Holmes gives April just the right amount of trickster vulnerability: She's one of those adorable punk orphans with sooty, silent-movie-star eyes, a dark fringe of bangs and inky, chipped nail varnish, and you don't doubt for a minute that she put her family through hell. (Joy runs through the list of unforgivable sins April committed while living at home, and they include petulance, drug use, shoplifting, setting the kitchen on fire and, when she was a baby, biting Joy's nipples when she was trying to breast-feed.) But Holmes plays April as a once-spoiled kid who somehow senses that it's now time to grow up. She has a new boyfriend who's clearly devoted to her (Derek Luke, in a sweet, unself-conscious performance); and even though she never comes right out with it, we see that it troubles her that she's about to lose her mother. There's something pathetic and funny about the way she attempts to mash potatoes -- she doesn't realize you're supposed to cook them first, and she looks a bit bewildered as she goes at them with the masher, perplexed that she can't simply will them into shape.

 

*小建议*如果你喜欢这篇文章,可以顶上去;或者Copy下这篇文章的链接发给MSN或QQ上的朋友; 我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge... (130影萍网谢谢您的关注和支持！)

上一篇：英文影评: 魔戒首部曲:魔戒现身 The Lord of the Rings:The Fellowship of the Ring review by ROGER EBER
下一篇：英文影评: 魔戒首部曲:魔戒现身 The Lord of the Rings:The Fellowship of the Ring review by Stephanie