影片原名 ： Michael Jackson's This Is It（蓝光1080P 带歌词翻译字幕)
英文片名 ： Michael Jackson's This Is It
别名或简写 ： This Is It
中文译名 ： 就是这样
台湾译名 ： 麦可杰克森：未来的未来
香港译名 ： Michael Jackson's This Is It
其他译名 ： 天王终点
字幕说明与译者附言 ：
MJJCN.com已为VeryCD上的《就是这样》（This Is It）的1080P和720P蓝光（http://www.verycd.com/topics/2789038/）制作了比较精确的参考字幕。我们是为了防止网络上流传出错误翻译，给MJ和这部电影造成进一步伤害。我们希望这个完美字幕，可以在非MJ迷和普通观众中，造成积极影响；也可帮助不太懂英文的中国歌迷们，理解MJ的伟大。MJJCN目前只关心字幕制作。其它原则上的问题已经讲清楚，不再重复。
制作人 ： TBLC王士伟
校订人 ： Keen
下载地址:
 |
This Is It |
